Skip to content
Tiantan
Articles

Indicando que alguém faleceu em uma lista de nomes

On Fevereiro 17, 2021 by admin

Eu tenho uma lista de vários nomes. Alguns indivíduos listados são falecidos.

Pergunta: Quais são as maneiras de indicar que esses indivíduos em particular foram aprovados embora?

A maneira mais óbvia é indicar “(falecido)” após o nome da pessoa. Sei que também se pode usar uma adaga (†) ou referir-se a a pessoa como “o falecido Sr./Sra. Doe “. Eu então aprendi em Referências a pessoas falecidas que também se pode usar” RIP “como sufixo.
No entanto, para algumas razões, essas soluções não são satisfatórias para mim. Estou, portanto, à procura de outras soluções.
(Eu sei que a locução latina obiit é usada em alguns países nos registros paroquiais. Pode ser usado aqui?)


A polícia relatou que os seguintes indivíduos foram vistos na estação ferroviária de Oakbridge:

  • Edward George Armstrong (falecido),
  • William Henry Blore † ,
  • a falecida Emily Caroline Brent,
  • Vera Elizabeth Claythorne, RIP
  • Philip Lombard,
  • John Gordon Macarthur,
  • Anthony James Marston,
  • Lawrence John Wargrave,
  • Ethel Rogers e
  • Thomas Rogers.

Comentários

  • O punhal geralmente indica uma nota de rodapé, então você provavelmente gostaria de indicar no final da lista se refere a pessoas falecidas.
  • Sim. Uma nota de rodapé é apropriada. E o punhal é o glifo de nota correto.
  • @RaceYouAnytime A lista é na verdade constituída de autores de um livro (um deles faleceu desde a primeira edição). Usar uma nota de rodapé na capa não parece uma solução aceitável. " (falecido) " e " RIP " (mesmo em versaletes) soa ' demais ' para mim (opinião puramente subjetiva). Finalmente " o final do XX " não parece bom quando todos os nomes são esvaziados para a esquerda. Portanto, eu ' estou procurando outras maneiras …
  • @ebo Ah. Seria aceitável referir-se a eles em uma página de dedicatória em vez de na capa? Acredito que essa seria a abordagem padrão. Talvez em uma nota de rodapé na contracapa?
  • Não ' acho que " RIP " é considerada terminologia " normal " formal. Use uma adaga / asterisco e nota de rodapé, " (falecido) " ou alguma abreviatura entre parênteses para " falecido ".

Resposta

Se você deseja evitar conotações de crenças específicas , recomendo vincular os nomes a uma nota de rodapé usando um asterisco.

Usar uma adaga ou cruz é apropriado, mas pode estar associado ao Cristianismo, então aqui a escolha do glifo pode depender do contexto. Se você estivesse escrevendo para uma igreja, você poderia optar deliberadamente por uma cruz. Na tradição judaica, uma estrela de Davi não é incomum. Se você deseja evitar conotações de uma religião específica, um asterisco elimina esse aspecto.

  • Edward George Armstrong *

  • William Henry Blore *

  • Emily Caroline Brent

    * falecida

Written by admin

Deixe uma resposta Cancelar resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Artigos recentes

  • Usando um balun com um dipolo ressonante
  • Qual é a diferença entre “ cant ” e “ cant ”? [duplicar]
  • No JFK, você pode se mover entre os terminais do lado ar em voos domésticos?
  • “ Muito apreciada ” ou “ muito apreciada ”
  • O que ' ideias abstratas ' significa? [fechado]

Arquivo

  • Fevereiro 2021
  • Janeiro 2021
  • Dezembro 2020
  • Novembro 2020
  • Deutsch
  • Nederlands
  • Svenska
  • Norsk
  • Dansk
  • Español
  • Français
  • Português
  • Italiano
  • Română
  • Polski
  • Čeština
  • Magyar
  • Suomi
  • 日本語
  • 한국어

Copyright Tiantan 2021 | Theme by Theme in Progress | Proudly powered by WordPress

Back to top