Indicando que alguém faleceu em uma lista de nomes

Eu tenho uma lista de vários nomes. Alguns indivíduos listados são falecidos.

Pergunta: Quais são as maneiras de indicar que esses indivíduos em particular foram aprovados embora?

A maneira mais óbvia é indicar “(falecido)” após o nome da pessoa. Sei que também se pode usar uma adaga (†) ou referir-se a a pessoa como “o falecido Sr./Sra. Doe “. Eu então aprendi em Referências a pessoas falecidas que também se pode usar” RIP “como sufixo.
No entanto, para algumas razões, essas soluções não são satisfatórias para mim. Estou, portanto, à procura de outras soluções.
(Eu sei que a locução latina obiit é usada em alguns países nos registros paroquiais. Pode ser usado aqui?)

A polícia relatou que os seguintes indivíduos foram vistos na estação ferroviária de Oakbridge:

• Edward George Armstrong (falecido),
• William Henry Blore ^† ,
• a falecida Emily Caroline Brent,
• Vera Elizabeth Claythorne, RIP
• Philip Lombard,
• John Gordon Macarthur,
• Anthony James Marston,
• Lawrence John Wargrave,
• Ethel Rogers e
• Thomas Rogers.

Comentários

• O punhal geralmente indica uma nota de rodapé, então você provavelmente gostaria de indicar no final da lista se refere a pessoas falecidas.
• Sim. Uma nota de rodapé é apropriada. E o punhal é o glifo de nota correto.
• @RaceYouAnytime A lista é na verdade constituída de autores de um livro (um deles faleceu desde a primeira edição). Usar uma nota de rodapé na capa não parece uma solução aceitável. " (falecido) " e " RIP " (mesmo em versaletes) soa ' demais ' para mim (opinião puramente subjetiva). Finalmente " o final do XX " não parece bom quando todos os nomes são esvaziados para a esquerda. Portanto, eu ' estou procurando outras maneiras …
• @ebo Ah. Seria aceitável referir-se a eles em uma página de dedicatória em vez de na capa? Acredito que essa seria a abordagem padrão. Talvez em uma nota de rodapé na contracapa?
• Não ' acho que " RIP " é considerada terminologia " normal " formal. Use uma adaga / asterisco e nota de rodapé, " (falecido) " ou alguma abreviatura entre parênteses para " falecido ".