“ sorrir de orelha a orelha ” significa que eles têm um grande sorriso?
On Fevereiro 16, 2021 by adminResposta
Sorrir de orelha a orelha é idiomático, o sorriso em um o rosto da pessoa quando se sente exultante.
para sorrir um sorriso largo e radiante.
Ela estava sorrindo de orelha a orelha ao aceitar o prêmio.
Sabíamos que Timmy estava feliz porque ele sorria de orelha a orelha.
sorriso / sorriso de orelha a orelha
parecer extremamente feliz (geralmente em tempos contínuos)
Tivemos uma resposta fantástica “, disse ele, sorrindo de orelha a orelha.
sorriso fr om orelha a orelha também sorria de orelha a orelha
para dar um grande sorriso
Ele estava sorrindo de orelha a orelha, como se tivesse acabado de ganhar na loteria.
Lembre-se de que é “aquele” grande “sorriso quando uma pessoa se sente extremamente satisfeita ou feliz.
Resposta
Não, “ grin ” significa:
Para sorrir amplamente, muitas vezes mostrando os dentes, como em diversão, alegria, constrangimento ou outra emoção forte.
“Sorrir de orelha a orelha” significa simplesmente que você tem um sorriso largo no rosto, geralmente por diversão ou satisfação. Normalmente, um motivo oculto por trás do sorriso lhe dará um motivo, digamos,
você sedou o cachorro do seu vizinho, aquele que late a noite toda longo.
Comentários
- Isso está incorreto.
- @ user3932000 Forneça razões pelas quais você acredita que isso está incorreto , em vez de apenas dizer que a resposta está errada. Talvez eu possa aprender algo com isso.
- " Sorrindo de orelha a orelha " é uma expressão comum que apenas exagera o verbo original de " sorrir. " Não encontrei nenhuma definição de que o frase sugere um motivo oculto, e nunca na minha vida ouvi essa frase por si só.
- @ user3932000 Mas sim. Um sorriso largo é um sorriso largo que pode, como qualquer outro razão para sorrir, terá uma razão por trás disso. Não ' nada mais do que mencionei na resposta.
- Então, isso pode ser uma nuance local limitada, porque a maioria dos falantes de inglês não entende o frase para sugerir segundas intenções ou malícia.
Deixe uma resposta