Por que a tribo Cia cia na Indonésia escolheu 한 글 para o alfabeto?
On Fevereiro 16, 2021 by adminOuvi dizer que esta tribo não tem alfabetos para escrever. Mas em vez de usar ABC, por que eles usam 한 글?
Resposta
Na verdade, eles não usam caracteres coreanos (mais). Foi uma tentativa equivocada de um grupo de Ativistas coreanos, que eventualmente desapareceram, até onde eu sei.
https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%B0%8C%EC%95%84%EC%B0%8C%EC%95%84%EC%96%B4
https://namu.wiki/w/%EC%B0%8C%EC%95%84%EC%B0%8C%EC%95%84%EC%96%B4
Comentários
- Oh, ' s porque há um grupo de pessoas que tenta espalhar a influência (it ' s são assim).
- Mas, recentemente, assisti a um programa de TV falando sobre essa tribo, então pensei que eles ainda usavam os personagens.
- Achei que fosse porque havia é algo especial sobre 한 글 ou na verdade é fácil comparar com AB C. A questão é que até o próprio país usa AB C.
- Houve uma declaração de que fazia parte da Lei Básica da Indonésia, que todas as línguas tribais deviam ser escritas na escrita romana. Eu não ' t foi capaz de verificar isso independentemente, mas não ' t parece inconsistente com as tensões étnicas que existiam naquela nação.
Resposta
Embora seja uma pena que o plano não tenha sido cumprido, a lógica para usar 한글 sobre o alfabeto romano pode ser a seguinte: 1) mais fonética exata em comparação com o alfabeto romano. 한글 tem uma correlação (mais ou menos) de 1: 1 entre caractere e pronúncia, ao contrário das múltiplas possibilidades do alfabeto romano (Ex: “A” pode ser um “A” longo como em “Formiga”, mas também um “curto” A “como em” Apple “) 2) fácil de aprender. O Hangeul segue um mapeamento visual da boca que os lingüistas elogiam como científico e lógico. 3) Hangeul é um alfabeto baseado em sílaba, o que significa que descreve claramente as distinções de uma sílaba para a próxima (ou seja, cada “bloco” é uma sílaba, enquanto em inglês é impossível saber apenas pela forma escrita)
Se por todas essas razões o Hangeul se adapta melhor ao idioma da tribo Cia cia, faz sentido escolhê-lo ao invés do alfabeto romano. Mas é claro, outros fatores ainda podem pesar na decisão, como globalização, política, etc.
Comentários
- 1. Esta é uma característica dos idiomas que usam o alfabeto romano, não os próprios alfabetos, existem idiomas com um 1: 1 relação.
Deixe uma resposta