qual é a diferença entre ' em e eles
On Fevereiro 9, 2021 by adminQual é a diferença entre “em e eles ?
Eu vi meu amigo escrevendo,
Vamos chutar “em.
Mas não sei o que significa e se é correto usar. Você poderia me ajudar?
Comentários
- ' em , como você observou, é uma forma abreviada de ' los ' na língua falada. Neste caso, seu amigo escreveu ' em para flexione a pronúncia por escrito.
- Pode ser melhor escrever " Vamos ' chute ' em. " ou ainda melhor " Vamos ' s chute-os. " Quanto a ' em , é " uma maneira de escrever " eles " que mostra como soa em uma conversa informal ".
Resposta
É uma forma contraída ou abreviada de “eles” que “é usada na conversa, da mesma forma que” vou “costuma ser usado para significar” indo para “. Em sua citação, deve haver um espaço, portanto: “Vamos chutá-los”. O apóstrofo é para mostrar uma contração.
Então, sim, é correto usar e frequentemente usado em conversas. No entanto, se você estiver escrevendo, deve ser usado apenas para citar diretamente alguém que tenha disse isso.
Comentários
- Vale a pena notar que ' é bastante informal.
- @KRyan É bastante informal na escrita . Na fala, é a maneira como praticamente todos os EUA os pronunciam não enfatizados , qualquer que seja o registro que estejam usando.
Resposta
Em primeiro lugar, “em pode significar ele , ela ou eles (como um objeto direto ou indireto).
Como tal, não é realmente uma contração ou abreviatura de “eles”.
De Sobreviventes de inflexão do inglês antigo
O “em é uma sobrevivência oral do pronome dativo do inglês antigo ele . singular ou plural. Ao contrário do que você pode ter aprendido em outro lugar, não é uma contração deles.
Veja também o OED:
Originalmente a forma de pronome pessoal de terceira pessoa dativo plural, cognato com o frisão antigo ele
Como um chamado “sobrevivente oral”, é melhor usado apenas na fala informal, falada ou escrita.
Comentários
- Concordo com você: na maioria das vezes, isso significa " eles ". No entanto, dizer que esse não é o caso, porque Sobreviventes de Inflexão do Inglês Antigo dá uma alternativa A derivação ernativa me parece ilógica, pois, como você disse, ambas as derivações podem ser válidas. Os exemplos OED são exemplos de contratação da palavra " eles ", não a palavra " ele ", visto que costumamos usar " eles " ou " eles " significam um substantivo singular do gênero masculino ou feminino. Quando eu uso " ' em ", sempre quis dizer " eles ". Se eu quiser dizer " ele ", digo " ' im ", e se eu quiser dizer " dela " Eu digo " ' er ".
- I não ' disse que ambas as derivações são possíveis. O fato de que ' em pode significar ele ou ela mostra que não é uma contração de a palavra eles .
- Um análogo lógico ao seu argumento é dizer que o fato de haver sorvete de chocolate mostra que pode ' t também ser bolo de chocolate. Eu sei que você não ' disse que ambas as derivações são possíveis; Sim.
Deixe uma resposta