Significado de “ ganhar seu sustento ”
On Fevereiro 14, 2021 by adminOmitir palavras desnecessárias, entretanto, não significa cortar todas as palavras redundantes no contexto. Como veremos, muitas palavras omissíveis ganham seu sustento evitando que o leitor faça uma curva errada enquanto navega em seu caminho a frase.
Eu gostaria de fazer uma pergunta sobre o uso da expressão “ganhar seu sustento” na cláusula acima. “Ganhe o dinheiro” significa “ganhe o suficiente para pagar as necessidades básicas”. Do contexto que deduzi que o autor quer dizer que às vezes é útil e significativo escrever palavras omissíveis. É o uso dessa expressão neste contexto quando não falamos sobre pessoas padrão?
Comentários
- Acho que ' é interessante que OP diga it ' é interessante que o autor use " ela " em vez de " ele " . Neutralidade de gênero nas mentes dos leitores ainda tem um longo caminho a percorrer antes de perceber como se manifesta nas palavras dos escritores.
- Pode não ser tão difundido, mas a prática dificilmente é nova. Lembro-me da primeira vez que um professor disse a uma sala de aula cheia de meus colegas para considerar o uso de um pronome feminino de vez em quando, em vez de sempre reverter para um masculino. isso foi há mais de 30 anos.
Resposta
Para ganhar um “s manter significa realizar algum trabalho em troca de hospedagem e alimentação. Usado figurativamente, significa fazer algo para justificar a presença de alguém.
Aqui, palavras omissíveis estão sendo personificadas como guardas de trânsito para a motorista 😉
Comentários
- Obrigado pela explicação. Mas não entendo sua comparação entre os guardas de trânsito e a motorista. O que você quer dizer com isso?
- " … evitando que o leitor faça uma curva errada enquanto navega pela frase "
Resposta
“para justificar a” presença “
Para “ganhar seu sustento” em seu exemplo, a presença das palavras pode ser justificada. Embora alguns sejam redundantes, eles têm motivos suficientes para serem incluídos. Essas razões (ajudar a guiar o leitor pode ser uma das razões) são o que “ganha o sustento”. Em outras palavras, os motivos pelos quais as palavras são incluídas são o que justifica sua presença na escrita.
Freqüentemente, as frases não são usadas em seu sentido literal , mas sim com uma forma ligeiramente diferente significado ou usado em um contexto diferente.
Em relação à nota ele / ela, eu nem percebi. “Não é nada” pró-feminino “. Algumas pessoas usam” ela “como padrão, outras usam” ele “. Sei outros idiomas (como espanhol, que estou aprendendo atualmente) sempre usar o padrão masculino quando nenhum gênero for especificado (até mesmo um grupo de crianças é referido como ellos , a forma masculina, mesmo se houver meninas no grupo), mas não o inglês. Duvido a maioria das pessoas até notaria se o padrão era masculino ou feminino.
Deixe uma resposta