Care este etimologia “ cornhole ”?
On februarie 17, 2021 by adminDe când am fost introdus în jocul de aruncare a sacului de fasole cu același nume, am „M-am întrebat despre acest cuvânt. Vechiul joc de fermă, similar cu potcoavele , a câștigat recent o popularitate atât de mare încât Googling cornhole este acum anodin . Aficionatii sunt lipsiți de apologie în ceea ce privește numele jocului, dar având în vedere istoria neplăcută a cuvântului, introducerea jocului către cei necunoscuți poate fi încă oarecă.
Verificarea Etymonline , am fost surprins să constat acest lucru:
cornhole sinonim cu „face sex sexual” până în anii 1930, se pare că se face referire la un joc jucat în regiunile agricole din Valea Ohio din SUA din 19c., În care jucătorii aruncă pe rând o pungă mică plin de porumb furajer pe o platformă ridicată cu o gaură în ea.
Numele jocului într-adevăr p redactați cuvântul „alte semnificații? De unde au luat naștere celelalte semnificații („l-am văzut folosit ca substantiv și verb)? Mă interesează orice indicii justificate ale dezvoltării istorice a acestui americanism.
Comentarii
- NICE. Stabilirea precedentelor, văd. =)
Răspuns
În America rurală, care inițial era o societate agrară, oamenii nu aveau instalații sanitare interioare și în schimb a folosit un depozit. Nici ei nu aveau hârtie igienică, așa că au fost nevoiți să folosească tot ce aveau la îndemână. Porumbii erau adesea folosiți în acest scop. Așa au ajuns să fie asociați cu rectul.
EDIT: Am spus mai sus că a fost legat de mine de bunicul meu, care a crescut într-o comunitate de fermieri din Illinois la începutul secolului al XX-lea. Deci poate fi etimologie populară. Etymonline.com diferă oarecum , deși mi se pare bizară explicația lor (și rețineți că este calificată cu cuvântul „aparent” – aparent ce?
cornhole sinonim cu „face sex sexual” până în anii 1930, aparent referința este la un joc jucat în regiunile agricole din Valea Ohio din SUA din 19c., în care jucătorii aruncă pe rând o pungă mică plină cu porumb furajer pe o platformă ridicată cu o gaură în ea.
EDITARE SUPLIMENTARĂ:
Etymonline nu oferă nicio explicație pentru modul în care „actul sexual anal” a devenit asociat cu un joc inofensiv. scăzut în comunitățile de fermieri, unul care a organizat jocuri simulate, ceea ce înseamnă a arunca saci de fasole pentru a acoperi orgii homosexuale? Asta pare ridicol.
Comentarii
- Puteți oferi vreo dovadă că aceasta nu este o etimologie populară?
- +1 – Pun pariu că au avut o problemă în Arizona – probabil mai înțepătoare.
- @Callithumpian: ‘ este întotdeauna doar ceva ce știam (credeam că). Vedeți editarea mea. Etimonline diferă, dar etimologia lor pare să se bazeze pe speculații.
- @Dom. Dezamăgire: aceasta este o utilizare a termenului ” gaură de porumb „, dar nu una care îl raportează la anus. Așa că rămân sceptic.
- @Marcin: Aici ‘ s câteva citări de corncob.
Răspuns
Căutarea Google Books pentru „cornhole” între 1900-1965 dezvăluie utilizarea ca sex sexual anal sau numele oamenilor. Cea mai veche referință de sex din lista lor pare să fie 1951, cu „Nu-l lăsa să te jefuiască!” Mutarea căutării la 1995-2005 începe să dezvăluie referințe la joc. Toate celelalte intervale de date anterioare implică sex anal, anusul, numele cuiva sau o gaură literală în pământ pentru porumb. (Am verificat.) Bineînțeles, acest lucru nu înseamnă mult despre utilizările sale din afara cărții, dar dați câteva valori.
Sursele alternative includ Asociația Americană Cornhole cu un convingător:
S-a spus că jocul își are originea în Germania în secolul al XIV-lea și apoi a fost redescoperit pe dealurile din Kentucky în urmă cu peste 100 de ani.
Și un articol în (Cincinnati?) Enquirer și Asociația de jocuri Corn Hole care, în esență, sunt de acord că istoria este contestată și că nu există o dată disponibilă.
Jocul în sine a existat probabil atât timp cât a fost fezabil să pui porumb sau alte sămânțe într-un sac și să le arunci la ceva. În timp ce numele cornhole probabil ar fi fost inventat independent peste tot, acceptarea sa universală ca nume al jocului nu apare mult mai devreme decât anii 2000.Există adesea povești despre oameni care folosesc numele mai devreme, dar se pare că niciunul dintre ei nu a decis vreodată să publice o carte.
Având în vedere cealaltă utilizare a acesteia fiind publicată deja sub diferite forme, pare sigur să spui cuvântul „înțelesul primar la mijlocul anilor 1900 a fost semnificativ mai puțin inocent decât un joc jucat cu saci de porumb. Indiferent dacă cineva numea jocul cornhole atunci sau nu, era cel mai probabil nu semnificația cuvântului.
În altă ordine de idei, o recompensă de 500 de reputații s-ar putea să nu fie suficientă pentru a trece prin pagini pe pagini din meciurile de carte Google referitoare la sexul anal. / p>
Comentarii
- @MrHen: Unii oameni ar acorda o recompensă de 500 de rep. pentru a li se permite să treacă prin pagini pe pagini de Potriviți cărți Google referitoare la sex anal! Oricare ar flota barca dvs., vă spun.
- @MrHen: Privire de ansamblu frumoasă. ‘ aș dori să aflu mai multe despre ” gaură literală în pământ plumb.
- @MrHen, aveți dreptate în legătură cu faptul că Asociația Americană Cornhole este neconvingătoare – porumbul american (porumb) fiind necunoscut în Europa înainte de descoperirea noii lumi la sfârșitul anului 16 secol. Vechea germană are cuvântul Korn – secară sau grâu cred (ca în Vollkornbrot – pâine brună).
- @Alain: sfârșitul anului 15.
- @Callithumpian, oops ‘ e atât de corect, atâtea lucruri s-au întâmplat în 1492 !!!
Răspuns
În Wikipedia engleză menționează Germania, dar nu este adânc în această chestiune. Am aflat mai multe informații pe wikipedia italiană. Știu că nu este cea mai bună sursă din jur, dar poate vă poate ajuta într-un fel, Îl voi traduce.
Se pare că „Cornhole” provine din Germania, unde, în 1325, un producător / vânzător de mobilă al cărui nume a fost Mathias Kuepermann (presupun că Küpermann), când a observat copiii că atunci când se joacă aruncând pietre într-o gaură, a inventat un sistem mai puțin periculos pentru a se distra. că noile pietre ar fi pungi umplute cu porumb cântărind un kilogram. După som În momentul în care a dispărut, jocul Cornhole a apărut din nou în America, exact la Cincinnati, unde, între timp, sosiseră unii imigranți din Germania.
Dacă există greșeli, anunțați-mă, am încercat să o traduc cât mai bine.
Comentarii
- Porumb, ca în porumb , în Barvaria în 1325? Are acest articol vreun citat pentru a-l face o copie de rezervă?
- Nu știu … Așa cum am spus, l-am găsit pe Wikipedia, care nu este cea mai fiabilă sursă din jur, așa că am crezut că vă poate ajuta în căutare, dacă nu vă oferă răspunsul.
- @Callithumpian: Porumbul însemna cereale înainte ca acesta să însemne porumb în America (de la scurtarea indianului porumb ). Prin urmare, korn în acest context ar însemna cereale și cu siguranță se poate umple o pungă cu cereale, altele decât porumbul. Poate că ‘ nu sunteți familiarizat cu punga de fasole ?
- @mgk: I ‘ sunt familiar. Am folosit sac de fasole în OP. Am sugerat doar că această poveste este superioară (așa cum este evident din această versiune ).
- Nu este ‘ t liber beter tradus ca lira ? Nu sunt expert în greutăți, totuși …
Răspuns
Porumbul a devenit asociat cu rectul datorat la faptul că porumbul nu este ușor digerabil și, prin urmare, apare în mod regulat în scaun. Gaura din care emană astfel de porumb nedigerat a devenit astfel cunoscută sub numele de cornhole , iar verbul to cornhole care se referă la sexul anal a fost o extensie naturală. Afirm că aceasta este etimologia corectă bazată pe dovezi anecdotice disponibile pe scară largă, menționare relativ frecventă în comedie și pe aparatul de ras Occam.
Comentarii
- Recompense precum citările.
- @Callithumpian: ‘ nu-mi pasă prea mult de recompense sau de ceea ce le place.
- Atunci tu s-ar putea să nu primească o recompensă!
- @Third Idiot: Ei bine, punctele sunt în esență lipsite de sens. ‘ sunt pe SE pentru distracție.
- ‘ este foarte bun! Îmi place spiritul tău.
Răspuns
Acest joc a fost inițial jucat în Germania în jurul secolului al XIV-lea. O versiune a acestuia este jucată și de indienii Blackhawk din Illinois. Apoi a câștigat recent popularitate în secolul trecut și a devenit cunoscut sub numele actual. Un lucru este cert, totuși, numele „cornhole” nu a fost folosit când jocul a fost inventat pentru prima dată. A fost folosit doar când acest joc a fost „redescoperit” recent în America.Când jucați jocul, există fraze specifice jocului care sunt strigate (adică în fotbalul australian, un semn este o captură, iar un țipător este o captură a spate a cuiva), iar „gaura de porumb” din acest joc a fost numită când sacul de porumb a aterizat în gaură (evident). Aceasta este originea numelui jocului.
http://www.cornholecornhole.com/the-secret-history-of-cornhole
http://www.playcornhole.org/whatis.shtml
http://www.cornholeoutlet.com/WhatisCornhole
Pentru un link către ideea Blackhawks, este „s http://en.wikipedia.org/wiki/Cornhole#History
și http://www.cornboard.co.uk/history/
În ceea ce privește cuvântul „alte semnificații”, prefer să nu le menționez.
Comentarii
- Am ‘ am auzit teoria de origine germană. Puteți indica orice sursă pentru acest lucru sau despre Blackhawks?
Lasă un răspuns