Este “ pe chat ” sau “ în chat ” sau “ prin chat ”
On februarie 18, 2021 by adminÎn mod normal, folosesc întotdeauna pe chat când mă refer la ceva despre care un alt utilizator a spus / a comentat în trecut. Dar recent, alți doi sau trei utilizatori m-au corectat uneori spunând că ar trebui să fie în schimb în chat .
Un exemplu de exemplu de chat:
[08:44:04 PM] <hjpotter92> as if he"s gonna tell his name :P [08:44:08 PM] <hjpotter92> on mainchat [08:44:37 PM] <silk> *in
După ce am cercetat puțin mai multe despre prepoziții, cred că folosind oricare dintre cele trei, pe , în sau peste chatul este corect, în funcție de mai mult de context în loc de o utilizare generalizată.
Cercetarea mea este corectă?
- Peste chat : va fi folosit când fac referire la un comentariu din trecut de la un utilizator.
- Activat / In chat : Schimbabil în ceea ce privește utilizarea.
Comentarii
- Esti tu încercați să-l utilizați astfel încât să fie clar că chat-ul a fost mai degrabă online decât verbal?
- [08:44:45 PM] < hjpotter92 > orice: P
Răspuns
Nu există nici o modalitate de a explicați de ce anumite cuvinte sunt folosite chat în aceste situații, cu excepția faptului că „au evoluat pe vremea internetului și sunt doar cum o spunem noi , acum. Deci, nu există nicio sursă sau referință pentru a vă oferi, cu excepția faptului că aceasta este o utilizare standard:
În prezent sunt în o sală de chat.
Obțin pe Skype (sau alt furnizor de chat).
I-am pus o întrebare pe chat în noaptea trecută.
I-am pus o întrebare on / over Skype (sau alt furnizor de chat) noaptea trecută.
Pentru a specula de ce au apărut aceste modele:
Este probabil să fiți descris ca în o cameră de chat, deoarece conține cuvântul cameră și, dacă luăm conceptul abstract de cameră de chat și îl considerăm un obiect fizic, atunci te-ai descrie mereu ca în o cameră fizică.
Intrați / vă conectați la un cha furnizor t în mod similar cu modul în care vă conectați la orice alt site web; este doar modul în care este formulat, nu am speculații cu privire la etimologie.
Poate vorbim pe chat, deoarece în timp ce vorbim suntem online sau pentru că textul pe care îl tastăm apare pe fereastra de chat.
Când faceți referire la furnizorul de chat după nume în loc de chat în general, poate că putem folosi peste în mod similar cu modul în care putem spune prin telefon ; „ne imaginăm furnizorul de chat ca trimitând mesajele noastre peste sau peste, rețeaua lor.
În orice caz, cele de mai sus sunt doar speculații cu privire la motivul pentru care aceste utilizări sunt predominante. Doar respectați regulile și ar trebui să fiți bine, mă îndoiesc că va exista un test pop despre origini! 🙂
Comentarii
- Dar OP spune (le) că ' este corectat pentru utilizarea pe chat și i se spune că în chat este corect.
- @mcalex I ' interesat să știu dacă persoana care efectuează corectarea este un vorbitor nativ, deoarece în chat nu este ceva pe care l-am auzit vreodată pe mine '. (… cu excepția cazului în care " mainchat " este numele unei camere de chat în acel context, caz în care se potrivește cu prima mea utilizare).
Răspuns
Nu poți merge prost dacă folosești chatul ca verb o clădire fraza din o anumită aromă a „în timpul unui chat”. Când o spun cu voce tare, fiecare frază sună mai bine cu articolul „a” înainte de chat. Ca „pe un chat”. Ne-ar putea face ca oamenii buni de la OED culege exemple de utilizare din literatură. Când găsesc exemple concrete pe care le pot atribui unei surse, le voi adăuga ca un comentariu.
Lasă un răspuns