Fie și vs. Fie sau

Da, ai dreptate că conjuncția corelativă fie … fie … este pur și simplu o însumare de sau „s succesive – fie … sau … sau … sau … , cu ultimul sau obligatoriu. Același lucru fără nici , cu excepția faptului că atunci nu este clar că aceasta este disjuncție cu sau , în loc de conjuncție cu și (care este mai mult obișnuit și nemarcat). Dar dacă începeți lista cu fie nu este necesar să includeți și să accesați sau tot timpul.

Fie … și … , pe de altă parte, este pur și simplu greșit și probabil doar o greșeală de scris dacă este scrisă.

Răspunsul la a doua întrebare este că

• oricare dintre , b, c și d este mathspeak pentru orice (sau unele ) membru al setul [a, b, c, d]

în timp ce

• oricare dintre a, b, c sau d nu este matematică, ci simplă enumerare, cu „liberă alegere” oricare.

Comentarii

• Ce vrei să spui prin " free-choice " any?
• Există cel puțin două utilizări diferite ale any în engleză. De departe, cel mai comun este Polaritate negativă oricare ; dar un sens diferit implică posibilitatea de a alege un membru al unui set. NPI orice necesită un mediu negativ, deci ' rareori este un subiect, dar alegerea liberă orice este adesea un subiect, de ex. , " Oricine poate învăța limba engleză în doar 10 săptămâni! " care afirmă că o persoană aleasă la întâmplare poate faceți acest lucru, ceea ce implică la rândul său că toată lumea poate face acest lucru. Inclusiv pe sine, se poate concluziona.
• Nu aș ' nu aș citi niciunul dintre pentru a include sau unele dintre , indiferent de conjuncție; Aș lua-o pe una pentru a însemna că trebuie să alegeți doar una. Oricare dintre , pe de altă parte, aș presupune că ar include posibilitatea mai multor unu, până la toate. Totuși, ' nu sunt matematician.

Înțelegerea dvs. despre " fie a, b, c sau d " este corectă. Dar cu fie , nu folosim niciodată și . Prin urmare, " fie a, b, c și d " este incorect .

" oricare dintre a, b, c sau d " înseamnă unul dintre a, b, c și d .

" oricare dintre a, b, c și d " pare vag.

Sunt „un matematician și aș vrea să confirm că, deși unii dintre noi avem reputația de a manipula limba engleză, nu am mai întâlnit niciodată„ nici unul … nici … și … ”. „Sunt înclinat să presupun că este doar o greșeală de scriere.

fie a, b, c și d

Aceasta înseamnă că combinațiile posibile includ ad , bd , și cd .

fie a, b, c, fie d
oricare dintre a, b, c sau d

Ambele înseamnă că posibilitățile sunt limitate la a, b, c sau d.

Comentarii

• Da, așa îl citisem inițial. Mă gândeam că virgulele erau în loc de sau , așa că obținem una dintre a, b, c în combinație (și) cu d.
• Dacă înseamnă cu adevărat ceea ce spui , apoi aș sugera repunctuarea: fie a, b, fie c; și d