“ Disociați ” vs “ disociați ”
On februarie 12, 2021 by adminAtât „disocia”, cât și „disocia” sunt definite ca eliminând o asociere, dar există o diferență între cele două? Partea „asociată” din „disociere” implică o conexiune anterioară mai puternică care lipsește în „disociere?”
Comentarii
- Am crezut că disocierea intenționează să rupă un compus în componenți ca în reacția chimică și care se disociază însemna să pună capăt unei asociații ca într-o alianță sau conexiune socială care fusese stabilită. În prima, mai rămân două sau mai multe compoziții chimice. Mai târziu, ceea ce ați rămas sunt oameni sau grupuri care nu sunt de acord unul cu celălalt. De ce este greșit acest lucru?
- O altă astfel de pereche de cuvinte ordonate este (dezafectare, dezafectare). Au același sens; primul este mai scurt și majoritatea oamenilor preferă cuvântul mai lung.
Răspuns
OED spune disocia datează din 1603 și disociază din 1623, deci niciunul nu este semnificativ „originalul”. Acestea sunt „practic același cuvânt, dar dacă credeți acest NGram disocia este utilizat mai frecvent de un factor de aproximativ 4: 1 în total.
Multe cazuri de disociere vor fi în orice caz pentru sens chimic specializat (compuși care se descompun în atomi, ioni etc.) care se aplică doar acelei forme, deci, pentru OP, adică cifrele de utilizare sunt și mai înclinate.
Dicționarul de utilizare a limbii engleze Merriam-Webster implică faptul că, în afară de acolo unde se aplică diferența de sens, probabil că ar trebui să preferați cuvântul mai scurt – parțial pentru că este mai scurt și parțial pentru că este forma mai obișnuită. Nu există alte considerații sau diferențe de utilizare sau nuanță.
Comentarii
- +1 Pentru un răspuns descriptiv și perspicace care sa adresat OP ' întrebarea completă.
- Există și adjectivul neasociat , ceea ce înseamnă altceva.
- @tchrist: Nu pentru a menționa Porțiunile reasociate ale tubulilor malpighieni sunt disociate în Noul entomolog .
Răspuns
În timp ce semnificațiile celor două cuvinte sunt aceleași , utilizările nu se suprapun în niciunul dintre domeniile tehnice.
Chimie – Ionizare, disociere, și dizolvare: aceștia sunt trei termeni înrudiți care acoperă separarea speciilor chimice. Dacă vedeți disociere în locul disocierii, considerați-o o eroare.
Disociere
) Separarea unei entități moleculare în două sau mai multe entități moleculare (sau orice separare similară într-o entitate moleculară poliatomică). Exemplele includ heteroliza mimoleculară și omiză și separarea constituenților unei perechi de ioni în ioni liberi. (2) Separarea constituenților oricărui agregat de entități moleculare. În ambele sensuri disocierea este inversul asocierii
UNIUNEA INTERNAȚIONALĂ A CHIMIEI PURE ȘI APLICATE
DIVIZIUNEA CHIMIEI ORGANICE
COMISIA DE CHIMIE ORGANICĂ FIZICĂ
GLOSAR AL TERMENILOR UTILIZAȚI ÎN CHIMIA ORGANICĂ FIZICĂ https://www.iupac.org/publications/pac/pdf/1994/pdf/6605×1077.pdf
( Disociere nu este listat în acesta sau în celelalte două glosare de termeni chimici pe care i-am verificat.)
Psihologie
Amnezie disociativă Incapacitatea de a-și aminti experiențe personale importante, cauzate de factori psihologici în absența oricărei disfuncții organice.
Tulburare disociativă O tulburare de personalitate marcată de o tulburare în integrarea identității, memoriei sau conștiinței.
Tulburare disociativă de identitate (DID) O tulburare mentală disociativă în care există două sau mai multe personalități distincte în cadrul aceluiași individ; cunoscută anterior ca tulburare de personalitate multiplă.
Găsit pe site-ul web al American Psychology Association – Glosar de termeni psihologici de la Gerrig, Richard J. & Philip G. Zimbardo. Psihologie și viață, 16 / e. Publicat de Allyn și Bacon, Boston, MA. Copyright (c) 2002 de Pearson Education. Retipărit cu permisiunea editorului.
http://www.apa.org/research/action/glossary.aspx?tab=4
( Disasociativ nu a apărut în acest glosar psihologic.)
O căutare pe site-ul APA a arătat 148 de accesări pentru disociative în secțiunea publicații. De asemenea, a obținut 10 accesări pentru disociativ .Nu am verificat toate acestea din urmă, dar cele la care m-am uitat nu au fost folosite ca termen psihic, cum ar fi-
Î: americani acum recunoașteți că terorismul este o amenințare reală pentru siguranța lor și, prin urmare, sunt mai anxioși. Ce implicații are acest lucru pentru clinicieni în practica și formarea lor?
R: Pentru mine înseamnă că toți trebuie să deveniți specialiști în tratarea anxietății. Anxietatea este și va face parte din ceea ce experimentează majoritatea, dacă nu chiar toți, clienții noștri pe lângă celelalte preocupări ale acestora. Trebuie să învățăm clienții noștri tehnici precum respirație profundă, relaxare musculară, oprire a gândurilor, redirecționarea gândirii și identificarea gândirii catastrofale. Mai mulți colegi au comentat cum în săptămânile care au urmat atacului au intrat clienții cei mai deranjați și au început sesiunea la fel cum au încheiat ultima sesiune; de parcă nu s-ar fi întâmplat nimic între ele. , trebuie să ne gândim la un disociativ răspuns.
(Nu ați fi vrut să utilizați disociativ în declarația de mai sus.)
Site-ul APA a obținut, de asemenea, 4 accesări pentru disociați . Niciunul nu a fost folosit ca termen psihologic. Din câte mi-am dat seama, au apărut în contextul analizei datelor, al obiectivelor educaționale etc.
Legea Disocierea și dizolvarea sunt termeni care se aplică modificărilor statutului juridic al unui parteneriat.
RUPA a modificat această situație, prevăzând că atunci când apar anumite evenimente, cum ar fi retragerea unui partener din parteneriat, parteneriatul nu este neapărat dizolvat. RUPA a introdus disocierea, prin care un partener poate fi disociat de un parteneriat fără parteneriatul se încheie. Dacă un partener se disociază de un parteneriat, parteneriatul nu se va dizolva neapărat. Restul partenerilor pot cumpăra în schimb interesele partenerului de disociere și pot continua Afaceri.
https://partnerships.uslegal.com/partnership/dissociation-and-dissolution/
„Persoană disociată” este un termen folosit pentru a se referi la jucătorii cu probleme din documentele de reglementare.
Comisia pentru jocuri din Missouri administrează o listă a persoanelor disociate pentru jucătorii cu probleme. Lista cu probleme de jocuri de noroc, creată în 1996, oferă jucătorilor cu probleme o metodă de a recunoaște că au o problemă de jocuri de noroc și de a-și asuma responsabilitatea personală, acceptând să nu mai viziteze cazinourile riverboat din Missouri pentru tot restul vieții, cu o singură dată. opțiune de petiție pentru eliminarea numelui lor din lista de jocuri de noroc cu probleme la 5 ani după plasarea pe lista cu jocuri de noroc cu probleme. Dacă o persoană se află pe lista de jocuri de noroc cu probleme de cel puțin cinci ani și iese din listă și apoi dorește să o reînceapă, persoana respectivă va fi plasată definitiv pe lista de jocuri de noroc fără posibilitatea de a solicita o altă eliminare din listă.
Lista problemelor de jocuri de noroc îndeamnă operatorii de cazinouri din Missouri să:
elimine persoanele disociate din toate listele de marketing direct; refuza încasarea cecurilor și privilegiile de creditare; și să refuze participarea la programele jucătorilor; și am pierdut toate punctele sau complementele câștigate de individ.
Cu excepția termenului RUPA de mai sus și a termenului de jocuri de noroc, nu am putut găsi definiții sau termeni ai artă pentru disocia sau disocia în dicționarele juridice din SUA. Dar am observat că persoana disociată era foarte obișnuită atunci când aveam nevoie de un termen general pentru toți ceilalți care nu aparțin grupului de subiecți.
Deci, când ar trebui să utilizați disociați ? Nu foarte des, dar există unele utilizări în care se pare că este propriul sau chiar preferat.
-
Când vorbești despre relația (sau lipsa acesteia) în rândul asociaților.
-
Când subliniem importanța actului de disociere. Simt că dezasocia este un verb mai dinamic decât disocia – „tendința de a disocia”, „dorința de a disocia”, „încercați să desfaceți” etc.
-
În contrast direct cu asocierea, adică. Semnalizare de canal asociată și disociată.
-
Matematicienii au o anumită utilizare – „variabile disociate”.
-
Persoană disociată pare a fi modalitatea preferată de a caracteriza un respondent la sondaj care nu „aparținea demografiei țintă a sondajului.
-
„ Persoane disociate ”este un termen JW pentru foști membri care au părăsit voluntar credința Martorului lui Iehova.
Răspuns
I înțelegeți că definițiile dicționarului sunt aceleași.Cred că disocia are sens în majoritatea situațiilor, ca în exemplele de chimie date și în definițiile psihiatrice ( Disociative Disorder Disidenter), mai ales din cauza convenției și conciziei existente. Dar, în ceea ce privește lucrurile care au fost asociate intenționat sau manual în primul rând, disocia mi se pare mai natural, indiferent dacă este sau nu mai corect. De exemplu, în domeniul meu de tehnologie informațională, avem tendința de a spune disociază atunci când rupem o conexiune logică între elemente sau constructe pe care noi înșine le-am asociat în primul rând – cel puțin printre colegii mei de aici din SUA
Răspuns
Un întreg se disociază în părțile sale care apoi devin separate (sau disociate).
O parte din ceva, întregul, se disociază de restul lucrului.
Comentarii
- -1 Sau, un întreg se disociază în părțile sale care apoi devin separate (sau disociate).
Lasă un răspuns