Bud eller transportör? (Svenska)
On februari 14, 2021 by adminVad är det rätta namnet på posttjänster som USPS (United States Postal Service), UPS (United Parcel Service) och FedEx (Federal Express) – transportörer eller kurirer ?
Om jag namnge dem som bärare , är det okej att namnge leveransstatus som bärarstatus ? Eller bättre namngivning är: operatörstjänst och bärarstatus ?
Kommentarer
- De är vanliga operatörer (se sista avsnittet för transportföretag) . Bud är något annorlunda. Använd vanlig transportör, för att helt enkelt transportör verkligen inte ' betyder någonting i verksamheten.
- UPS är en leveransservice som använder sina egna transportörer (transportföretag , dvs här, flygplan) och det är inte en kurirtjänst, vilket innebär en tjänst som använder en person som levererar dokument med olika transportmedel som en motorcykel eller cykel eller till och med ett flygplan. Kom ihåg: internationella kurirer? Inte längre, tyvärr. Det brukade vara ett riktigt billigt sätt att resa runt i världen.
Svar
Alla bär grejer och kan därför kallas transportörer , vilket är sant för lastbilsföretag, flygbolag och så vidare. När man ordnar för transport av varor med någon kan man alltså fråga ”Vilket transportföretag ska du använda för transporten?” Möjliga svar på den frågan inkluderar alla de företag som nämns av OP. ordet kurir gör att det verkar utbytbart med transportör , dess typiska samtida användning är begränsat till de företag som hävdar att de tillhandahåller snabbare, bättre service än posten; det utesluter således posttjänsten. Att fråga någon ”Vilken kurir kommer du att använda för sändningen?” Kommer i allmänhet att förstå att man förväntar sig att svaret ska vara något som UPS eller FedEx och inte USPS. (För övrigt skulle UPS, FedEx och liknande vanligtvis inte kallas post -tjänster; den termen är reserverad för USPS och dess motsvarigheter i andra länder.)
Kommentarer
- Jag skulle ' inte räkna UPS eller FedEx som kurirtjänst; för mig innebär kurir inom ramen för frakt starkt att samma person kommer att bära paketet från dörr till dörr.
- Så jag kan säga om dem bara bärare? Utan typ eller något?
- @ 1006a, Detta kan ha varit en implikation tidigare, men är inte så längre, absolut inte en stark. Faktum är att en nuvarande affärsman som behöver en tjänst av det slag som du beskriver är mer benägna att använda ordet budbärare (t.ex. Det här dokumentet är mycket viktigt; skicka det med en speciell budbärare. ).
- @VadimGalygin, Ja. Man skulle ' inte normalt säga att UPS är en bärartyp; det är en transportör.
Lämna ett svar