Articles
Fungerar “ för dig? ” betyder samma sak för “ fungerar det åt dig? ”
On februari 13, 2021 by adminMenar de exakt samma? Är en form mer formell / avslappnad än andra?
Kan jag säga en av dem i ett e-postmeddelande som inte är särskilt formellt?
Svar
Jag tror att det beror på publiken, men jag tänker ”Fungerar det för dig?” låter lite mer informellt. Min första reaktion på någon av dessa skulle dock inte vara att de låter ”informella”. Personligen skulle jag förmodligen använda ”Låter det OK för dig?”
Kommentarer
- Vad skulle din reaktion vara på någon av dessa ? Du tycker inte att ' tycker om användningen av båda. Är det det?
- Jag tyckte inte ' t säga att jag inte gillar '. Jag ' säger att de ' är båda förmodligen bra. Jag tror att de båda låter något informellt, med " fungerar det för dig " lite mer informellt klingande … men vad som helst. Jag säger fortfarande att det beror på publiken, men för e-post är antingen det bra. Jag ' instämmer med TonyArra ' s kommentar nedan också.
Svar
Båda dessa alternativ låter något informellt.
Den mer formella versionen av frasen skulle vara ”Låter det acceptabelt?” eller ”Låter det låter okej för dig? ”
” Fungerar det för dig ”ses oftare i form av ett svar, inte en fråga. Som i ”det fungerar för mig.”
Lämna ett svar