“ Han ' t ” vs “ Han don ' t ” [duplikat]
On februari 14, 2021 by adminSvar
Detta är ett klibbigt ämne i USA och det finns många olika åsikter om ”han inte” är korrekt eller felaktig. Det traditionella sättet att säga detta är absolut:
Han äter inte kött.
Men ”han don” t ”blir allt vanligare i olika dialekter. African American Vernacular English (förkortat AAVE, en gång känt som Ebonics) är den mest com endast noterat exempel men det finns andra olika regionala dialekter som inkluderar detta mönster. behandlas som en separat fråga. Huruvida ”han inte” är acceptabelt i General American engelska, svaret är nej, det är det inte.
Kommentarer
- Värt att notera: även om giltigheten för han inte i olika dialekter är diskutabel, har jag ännu inte stött på en dialekt där han anses inte inte vara korrekt. Med andra ord, som icke-modersmål är det alltid säkrast att göra fel på sidan av försiktighet och använda han inte . av inte dialekter kan eventuellt tycka att det är en smula upphet eller alltför formellt – men inte felaktigt. >
han ' t " är korrekt.
Svar
Ta exempelmeningarna:
Han äter inte kött.
Han äter inte kött.
Och tar bort sammandragningen:
Han äter inte kött.
Han äter inte kött.
Nu kan vi se mycket tydligt att det senare är grammatiskt felaktigt.
Oavsett om du ska använda inte ”t eller don ”t beror på om ämnet är singular eller plural:
Han talar inte franska.
De talar inte franska.
Även om de används i filmer och låtar, ”han don” t ” är fortfarande ett grammatiskt misstag. Det görs ofta i Ebonics , accenter från de amerikanska staterna ”i söder” , och är mycket vanligt i accenter från språk där verb inte är pluraliserade.
Kommentarer
- Jag skulle säga att just detta grammatiska misstag görs av människor i alla raser och ses i mycket bredare regioner än " söder ". Bob Dylan (" Hon ' är artist, hon ser inte ' tillbaka ") var ett judiskt barn från Minnesota. Men jag håller med om att ' är icke-standard engelska.
- Om du accepterar att engelska varianter som Ebonics är giltiga dialekter, så är det ' s standard i dessa dialekter.
- För att inte tala om ' Ol ' Man River ' … Han planterar inte ' t, han ' t planterar bomull och dem dat planterar ' em glömmas snart bort ' …
- Vad ' är fel med " ain ' t? "
- För ett ord som ' inte är ett ord, är det inte ' som används väldigt mycket. Det ' ett ord, det ' är bara inte ett ordentligt ord.
Lämna ett svar