Rätt skiljetecken i företagsnamn
On februari 17, 2021 by adminMin fars företag heter följande:
Xyz Trading Co. (LLC)
Jag tycker att användningen av perioder är överdriven, till förkortning av företag och den sista perioden inom parentes.
Är det grammatiskt korrekt?
Svar
Det är grammatiskt korrekt, som LLC är en förkortning och Co. är en förkortning, men det är verkligen inte det enda rätta alternativet. LLC är mycket vanligare än LLC i företagsnamn, även om Co inte är lika populär som Co.
Jag förväntar mig därför att se:
Xyz Trading Co. LLC
För exempel kan du google ” co llc ”(google ignorerar bokstäver och skiljetecken) och se vad som kommer upp.
Wikipedia har en discu sion om användningen av skiljetecken med akronymer och förkortningar; i allmänhet är antingen sätt grammatiskt acceptabelt (med få undantag), men perioder är definitivt inte lika populära.
Svar
Traditionellt akronymer , eller mer korrekt initialiseringar, använde en punkt / period efter varje bokstav för att visa att varje bokstav stod för något. Den konventionen har för det mesta dött ut förutom några publikationer som The New Yorker och några andra. BBC har till och med gått så långt att de tappar versaler av alla utom första bokstaven så snart initialismen blir en akronym ( dvs. bokstäverna uttalas som ett ord snarare än enskilda bokstäver).
Om du känner till amerikansk TV, tänk på M * A * S * H. Det var de goda dagarna då TV faktiskt skrevs TV . Tyvärr är punkten / perioderna på väg ut, så skriv gärna bara LLC . Ingen kommer ens att märka det.
Svar
Ett företag kan kalla sig vad som helst, inom rimliga gränser som skulle utesluta, för exempel, mycket stötande formulering. Så det gör inte någon skillnad om namnet är ”grammatiskt korrekt”.
Med detta sagt, (LLC) är troligen inte ”t” en del av namnet ”som sådan i alla fall. Den brittiska motsvarigheten Plc (Aktiebolag) brukade vara Ltd , vilket jag antar egentligen stod för aktiebolag som i OP ”fall. Jag tror att sådana tillägg är mer besläktade med exempelvis utbildnings- eller yrkeskvalifikationer inom parentes efter en persons namn.
Efter att ha sagt allt detta, tvivlar jag på att många företag skulle lägga till perioderna som i OP: s fall . Kanske är det en ganska liten outfit, och de ville uppmärksamma det faktum att det verkligen är ett ordentligt ”företag”, inte bara handelsnamnet på ett par killar i ett partnerskap. Jag är rädd att det bara ser ut som lite pretentiös för mig – men som sagt kan de kalla det vad de vill.
Kommentarer
- Jag tycker inte rimliga gränser eller stötande spelar verkligen så stor roll – företag kan namnge sig vad de vill, så länge de inte bryter mot upphovsrätt, varumärken och patent. PLC / LLC / Ltd. bit kanske inte är en del av namnet, men det kan mycket väl vara att det är en del av namnet. Det finns företag vars namn inkluderar företagstypsuffixet (eller vad som helst som PLC / LLC / Ltd. Är kända som) och utformar dem på ett visst sätt, skriver ”Plc” istället för ”PLC” eller ”plc” eller skriver ut ”Begränsad” som ett ord istället för ”Ltd.” som en förkortning.
- @Janus: En domare från High Court som vägrade att avgöra ett beslut i en varumärkestvist om användningen av titeln FCUK sa att han fann French Connection-reklamkampanjen " motbjudande och smaklös " . På grundval av detta tror jag att om du ansökte om att registrera ditt företags handelsnamn som, säg, " fitta " eller " nigger ", alla domare i High Court i Storbritannien skulle med glädje stödja vad regeringsmedlemmar som avslog din ansökan (eller någon allmänhet som klagade om att du använder det).
Svar
Har korrekturläst en lista över företagssponsorer för ett evenemang, många av vars namn tycktes ha samma struktur förutom skiljetecken, kommer jag att bekräfta att de kan vara godtyckliga och mycket noga med perioder och kommatecken.
Det finns inget grammatiskt fel med överflödet av perioder i OP ”Frågan, och om någon av oss gillar det eller inte, skulle jag inte normalisera det till vad jag skulle föredra när jag redigerade det.
Jag skulle också bestrida FumbleFingers” påpekar att (LLC) inte är en del av namnet.Det är (troligen) en del av företagets lagligt registrerade namn.
Kommentarer
- I Storbritannien måste åtminstone alla företagsnamn vara Registreringsklassen kan vara Plc, eller något av flera alternativ, och det är i sig registrerat, men normalt inte som en del av det faktiska namnet, tror jag. Saker kan vara annorlunda i USA.
- @FumbleFingers Jag är inte säker på att så är fallet dvs att klassen av registrering, eller snarare, företagstypen är en del av företagets ' namn i USA I ' m funderar specifikt på " Inc. ". Men min poäng här är att nämna det omslutande LLC inom parentes ser bara fel ut. Det är förvirrande, eventuellt pretentiöst och kommer att få potentiella kunder att bli förbryllade. Grammatisk korrekthet var frågan, som jag inte har något svar på, så lämnar jag detta som en kommentar.
Svar
När du formellt noterar ditt företag via RSVP, returadress, visitkort eller juridiska dokument och förslag antingen L.L.C. eller ”L.L.C.” visar lämplig form. Men, som i styckena av förslagen, kan vissa tryckta material och / eller guider och avtalsbevis, enkelt utrymme från företagsnamn och små lcc passa I.D.
Lämna ett svar