Skillnad mellan “ body lotion ” och “ kroppskräm ”
On februari 17, 2021 by adminBåde ”body lotion” och ”body cream” får miljontals google-träffar.
Vad är det skillnad mellan de två termerna? Har de olika betydelser, eller kommer de från olika dialekter på engelska?
Svar
Bra fråga ! Krämer är en vattenhaltig olja / fettemulsion. Detta ger dem en krämig konsistens och är ofta " krämfärgad " medan lotioner kan ha vilken färg som helst och behöver inte vara en emulsion – tänk till exempel Aloe Vera-lotion. Så en kräm kan också kallas lotion, medan endast krämiga lotioner kan kallas krämer.
grädde En viskös vattenhaltig olja / fettemulsion med ett läkemedel tillsatt, används för att applicera det läkemedlet på huden. (jämför med salva) Du ser riktigt solbränd ut; du bör applicera lite grädde.
lotion Ett aktuellt preparat med låg till medelviskositet avsedd för applicering på obruten hud.
Observera att Wiktionary använder viskositet som en annan kännetecken. Jag är inte så säker på att det fungerar i alla fall – jag har sett några ganska rinnande krämer och några tjocka lotioner.
Kommentarer
- Krämer kan ha vilken färg som helst. De ' är ofta vita, men du hittar andra färger .
- Hmm, ok , det verkar som en extra nyans till en annars krämfärgad substans. Jag antar att du har rätt. Men det finns definitivt lotioner som är krämiga och de som inte är och bara lotioner som är krämiga kan kallas krämer.
- Krämer är vita för att av suspensionen av fettpartiklar i vatten, som sprider ljus.
- Jag tycker bäst om din sista mening: Jag ' har sett några ganska rinnande krämer, och några tjocka lotioner . I allmänhet är krämer tjockare (och krämigare) än lotioner, som tenderar att vara tunnare och mer löpande. Men jag tror inte ' där ' är en tydlig skiljelinje.
Lämna ett svar