Vad betyder “ Edge of Doom ”?
On februari 10, 2021 by adminFöljande strofe är från Robert Frost ”s Into My Own :
En av mina önskningar är att de mörka träden,
Så gamla och fasta att de knappt visar vinden,
Var inte, som ”två, den bästa masken av dysterhet,
Men sträckte sig bort till kanten av domen .
(Betona mitt.)
Jag gissar att ”undergångens kant” hänvisar till tidens slut – som i, Träden sträcker sig in i slutet av tid och rymd. Är denna läsning korrekt? Var kommer frasen ”undergångens kant” ifrån? Först när jag läste den, trodde jag att ”undergångens kant” var en mörk referens (liknar ”mask av dysterhet”), men det verkar vara närmare ett bröllopslöfte, som ”Vårt äktenskap kommer att hålla till undergångskanten”.
Kommentarer
- Stor fråga! Välkommen till sajten .
Svar
Din läsning av dikten är vettig. Det kan hjälpa att veta att de mörka träden symboliserar framtiden i denna dikt. Den andra raden säger att dessa träd sällan visar en vind. Det betyder att vi inte kan förutsäga framtiden.
I den fjärde raden uttrycker Frost sin önskan att de mörka träden i första raden sträcktes bort till undergångskanten. Det betyder att han hoppades att framtiden sträckte sig långt borta. Så dödskanten betyder här långt borta (i tid). Detta verkar överensstämma med din åsikt, eftersom det också används på det sättet i den mening du citerade, ”Vårt äktenskap kommer att hålla till undergångskanten”.
Baserat på: Analys av ”Into My Own” .
Kommentarer
- Detta är ett anständigt svar, men det är inte ' det enda svaret: jämnt även om det ' accepteras, skulle jag uppmuntra alla som är intresserade av denna fråga att skriva sitt eget svar och lägga upp det här.
- @Hamlet Även om det här är mitt svar, jag håller med dig. Jag ' Jag är inte en litterator eller någon som kan mycket poesi, så jag skulle inte ' bli förvånad om det finns andra eller bättre svar.
- min kommentar är inte kritik mot ditt svar på något sätt: ditt svar är helt korrekt, och jag hoppas att du fortsätter att delta på webbplatsen. Det ' är bara att det finns andra rätta svar där ute, och jag vill se till att vi får dessa svar.
- @Hamlet Jag ' t ta det som kritik. Naturligtvis finns det ofta många tolkningar av berättelser och poesi möjliga.
Svar
Författaren kan vara med hänvisning till Shakespeare ”s Macbeth (Act IV, Scen 1, med häxorna) :
En föreställning om åtta kungar, och Banquo sist, med en glasse i handen.
Macb. Du är också som Spirit of Banquo: Down:
Thy Crowne gör havsgruvan Eye-bals. Och ditt hår
Du andra guldbundet-panna, är som den första:
En tredje, är som den förra. Smutsiga hagges ,
Varför visar du mig detta? – En fjärde? Starta ögonen!
Vad sträcker sig linjen till ”th” crack av Doome?
Macbeth (Act IV, Scen 1, betoning min)
Här använder Shakespeare verbet stretch på ett mycket liknande sätt och har en karaktär som frågar häxorna om något (i det här fallet en familjedynasti av kungar, vardera efterträda sin far, som har dykt upp i en uppenbarelse) kommer att pågå fram till dommedag.
”Filthy Hagges” (dvs. häxorna) kan hänvisas till eller antydas av Frosts dystra bilder som kan vara en lämplig metafor för att beskriva en stereotyp häxas lair.
Tidigare i denna scen i Macbeth ser vi några träd- och skogsrelaterade bilder som kan kartläggas till Frosts användning av arborealt språk:
Thunder 3 Apparation, en Childe Crowned, med ett träd i handen .
Vad är det här, som reser sig som en kungens fråga,
Och bär på sin Baby-panna, rundan
Och toppen av Soueraignty? Allt. Lyssna, men tala inte för ”t
3 tydligt. Var Lyon medled, stolt och var inte försiktig:
Vem chafes, vem bänner eller var Conspirers är:
Macbeth ska neuer försvinna ”d vara, intill
Great Byrnam Wood, till hög Dunsmane Hill
Ska komma emot honom.
Svar
I Sonnet 116 i Shakespeare, vi också hitta frasen ”kanten av undergången”:
Kärlek ”är inte tid”, men rosiga läppar och kinder
Inom hans böjande skäran ”s kompass kommer;
Kärleken förändras inte med sina korta timmar och veckor,
Men bär det ut till kanten av undergång .
Det antyder faktiskt ”tidens slut”, eftersom kärleken enligt sonetten inte kunde förändras i timmar eller veckor (tidens vikt), ändå kommer kärleken att förbli och bära tiden till slutet av tid och utrymme.
Kommentarer
- Säger du att " kanten av undergång " betyder slutet på tiden i Robert Frost dikt också, eller bara kommentera Shakespeares användning av samma fras?
Svar
Frasen” The Edge of Doom ”kommer från Shakespeares sonnet 116 :
Loue förändras inte med hans breefe-timmar och veckor,
Men bär det ut euen till kanten av doome
“Doom” betyder ”öde” eller ”dom” och här används det med betydelsen:
Doom , n. , 6. Den sista eller stora domen i slutet av världen
Oxford Engelsk ordbok
Så att ”till undergångens kant” betyder ”till världens ände”.
I samband med Into My Own förvandlar frasen rymdens dimension (träden som sträcker sig bort i fjärran) till en metafor för passagen tiden fram till världens slut, och talarens resa genom träden till en metafor för hans liv och poetiska karriär. Och precis som talaren i Shakespeares sonett säger att sann kärlek aldrig förändras, så säger talaren i Into My Own att han aldrig kommer att förändras:
De kunde inte hitta mig förändrad från honom som de visste –
Endast mer säker på allt jag trodde var sant.
Ett sätt att läsa detta är att talaren är fast besluten att hålla fast vid sin egen stil för att skriva poesi, oavsett kritikernas bedömning eller ”undergång”.
Kommentarer
- (Habhoub såg referensen i detta svar men det finns tematiska punkter för referensen som måste tas fram.)
Lämna ett svar