Vad betyder “ värdig ”?
On februari 17, 2021 by adminRomanförfattaren Kingsley Amis – Lucky Jim (1954) använder ordet även om han sätter det i citattecken. Det visas tre gånger i romanen.
Första användningen:
”Tja, om du dricker så mycket som du måste förvänta dig att känna sig lite färglös nästa dag, måste du inte? ”Hon drog sig upprätt i sitt säte i en skolmarmattityd. Han kom ihåg sin far, som fram till kriget alltid hade haft stela vita krage, tillrättavisad av den invagatoriska juvelerare som överdrivet ”värdig” i uppförande. Denna etymologiska sport uttryckte för Dixon exakt vad han invände i Christine. Han sa ganska kallt: ”Ja, jag måste inte”? ”
Andra användningen:
Hur väl Callaghan-tjejen verkligen hade uppfört sig trots henne ibland avståndighet och hur sund hennes förslag hade varit. Det och hennes skrattande passform bevisade att hon inte var ”div id =” bcd8f2c746 ”>
” värdig ” som hon såg ut. Han kom ihåg oroligt det hemska glöd i hennes hud, den obehagliga klarheten i ögonen, den obegränsade vitheten hos de lite oregelbundna tänderna.
Tredje användningen:
”Inte för att jag tycker att det är något dumt att komma för att träffa dig. Åh, jag verkar bara inte kunna uttrycka det på något sätt som låter alls förnuftigt . ”Lite efterhand och med jämna mellanrum antog hon sin” värdiga ”ton och fysiska attityd.
Det finns ingen OED-post för dignant
Kommentarer
- Förmodligen avsedd att vara en antonym för indignant .
- Verkar som en bakformation från indignerad ( en.wikipedia.org/wiki/Back-formation ), men det används inte som en enkel antonym för indignerad . Verkar som att ' används för att betyda värdigt .
- När du läser avsnittet igen ' är ganska förvirrande. Det verkar som om flickan uppförde sig bra och gav ett trevligt förslag, vilket föreslår berättaren att hon inte var lika " värdig " som hon uppträdde (där ett värdigt utseende kännetecknas av en hemsk glöd, obehagliga ögon, omåttliga och oregelbundna tänder). Så " värdigt " verkar användas negativt.
- Franska digne och dign é : värdigt. indigne : ovärderad. Men indignera é : upprörd
- Jag tror att länken ”värdighet” är lite av en röd sill här: för mig, den läser som bara en antonym för indignerad . Om indignerad betyder att ”lätt visa [negativ] känsla, inte brukar blossa upp”, skulle värdig förmodligen betyda något i stil med ”styv överläpp”: känslomässig, styv , avskilt. Styva, vita färger är definitivt värdiga; skrattande anfall och hudglöd är det definitivt inte. I den tredje användningen antar jag att hon går från ett ganska emotionellt tal tillbaka till ett reserverat sätt. Passar det?
Svar
Jag antar att Dignant består av värdighet + ant , därför är det en person som har värdighet.
Enligt urbansk ordbok:
Dignant : Att ha och visa värdighet.
Bekräftelse av en annan individ inom eller på väg att komma in i sitt eget personliga utrymme.
”Tidningspojken var värdig nog att säga hej till mig i morse på väg till butiken.”
Kommentarer
- Hur exakt skiljer det sig i betydelse från värdigt ?
- Jag tror att det är ett viktigt inslag i Amis ' s plot i Lucky Jim . Jag är bara en tredjedel av vägen in i boken. Så när jag är färdig med det kommer jag att rapportera tillbaka.
- Jag läser igenom de tre avsnitten och här verkar betydelsen av värdig lite styv krage och har konsekvenserna av heligare du och styvhet. I själva verket gör det andra avsnittet mycket tydligt, " trots att hon ibland är ständig, ….. hennes skrattande passning bevisade att hon inte var ' t som " värdig " som hon såg ut. "
Lämna ett svar