„Werfen Sie ein kaltes Auge auf etwas“, was
On Februar 15, 2021 by adminbedeutet. Dieses Zitat stammt von Ridley Scott: A. Kritische Filmografie :
Man kann zwar argumentieren, dass The Duellists ein vollständiger Film ist – und das ist es sicherlich – das Dutzend -Jahres Intervall zwischen ihm und Alien muss als eine Phase der Konsolidierung angesehen werden, in der der Regisseur ein kaltes Auge auf den gesamten Filmemachungsprozess wirft .
Was bedeutet ein kaltes Auge auf meine im Kontext?
Antwort
Dies bedeutet, dass der Regisseur Ridley Scott während des angegebenen Zeitintervalls wenig oder gar kein Interesse am Filmemachen zeigte.
Von MW :
kaltäugig ( Adjektiv )
kalt in Art und Aussehen
besonders : kühl leidenschaftslos
Und von TFD :
kaltäugige ( adj. ) Kaltblütig leidenschaftslos: eine kaltäugige Einschätzung der Situation .
Also zu etwas mit kaltem Auge betrachten bedeutet, es ziemlich weit entfernt zu betrachten – es zieht Ihre Aufmerksamkeit nicht auf sich und Sie denken nicht viel darüber nach.
Auch die Phrase wirft ein kaltes Auge auf kann in diesem Fall ein Wortspiel sein. In Sätzen wie werfen Sie Ihre Augen oder werfen Sie einen Blick bedeutet das Verb cast „die Aufmerksamkeit eines Menschen betrachten oder darauf lenken“ Das Wort cast bezieht sich auch auf das Filmemachen, daher hat der Autor möglicherweise versucht, hier klug zu sein.
Antwort
Nein, es bedeutet, dass. ein kaltes Auge zu werfen bedeutet, zu versuchen, objektiv etwas zu betrachten, das Sie geschaffen haben oder für das Sie verantwortlich sind. Es bedeutet, dass Sie ihm nicht Ihre volle Aufmerksamkeit schenken – es bedeutet das Gegenteil davon. Sie widmen etwas Ihrer vollen Aufmerksamkeit, aber Sie prüfen es kritisch, als wäre es die Arbeit eines anderen. Im zitierten Text ist Zeit das Element, das die Fähigkeit erleichtert, ein kaltes Auge zu werfen, wenn es Distanz schafft.
Schreibe einen Kommentar