Hiustyylin nimi siten, että yksi säike tarttuu ylöspäin
On joulukuu 18, 2020 by adminUnohdan aina, miten tätä erityistä kampausta kutsutaan, ja joidenkin hahmojen kanssa. Annan joitain esimerkkejä, mielestäni sen pitäisi olla selvää mitä tarkoitan.
Edward Elricillä on myös tämä wisp (?), mutta en löydä siitä hyvää kuvaa.
Miksi sitä kutsutaan? Mitä se tarkoittaa?
Vastaa
TV Tropes listaa sen nimellä ” idioottiset hiukset ”, jolla on ilmeisesti vastaava termi japaniksi TV Tropes -merkinnästä ja joistakin Googlingista. ” hiusantennit ” ovat myös samanlaisia.
Mitä tulee todellisiin merkityksiin, se riippuu todennäköisesti tietystä työstä – esimerkiksi Fullmetal Alchemist, wisp ei näytä tarkoittavan mitään erityistä, sen lisäksi, että se toimii joissakin tapauksissa jonkinlaisena identiteettimerkkinä (esim. Armstrongien tyypillinen käpristynyt säike) tai jonkinlaisena henkilökohtaisena ulkonäönä ( Edwardin tapaus, päätellen esimerkiksi jaksosta, jossa hän tahallaan saa hiusnauhan tunkeutumaan tuolla tavalla.) Muut sarjat, joihin en voi vastata niin paljon, että en ole huomannut tätä yksityiskohtaa niin paljon, ”epäilen, että tämä” tarkoittaa ”mitä tahansa, riippuu paljon asiayhteydestä ja kyseisestä teoksesta.
Kommentit
- Kolminaisuudessa Universe the Dark Hero Lucius saa kaiken kusta, kun joku viittaa siihen antenneina ja hän kutsuu sitä " Tension Gage " ja se näyttää muuttavan muotoja hänen mielialastaan riippuen. Kaikissa Nasuverse-teoksissa, joissa Sabre-Arturia esiintyy Fate / Stay Night -tapahtuman ulkopuolella, Saber muuttuu Saber Alteriksi, joka tekee hänestä itsekkäämpi haluihinsa
- Tällä ei ole erityistä merkitystä, että se merkitsisi; pikemminkin tämä tilanne todella tapahtuu tosielämässä, ja sitten manga / anime-taide sisällytti sen hahmasuunnitteluun. Kun jotkut hiusnauhat vedetään ulos ja alkavat sitten kasvaa uudelleen juuresta, ne ovat lyhyempiä kuin muu hiuspää, ja ilman riittävää pituutta punnitsemalla niitä, ne pysyvät ärsyttävästi, varsinkin puhalluskuivauksen jälkeen. Tämä on samanlainen kuin vaaka- tai käpristyneet hiukset manga / anime-hahmojen ' korvien edessä; se kuvaa tyylikkäästi todellisia hiukkasia, karvattomia hiuksia joillekin ihmisille, jotka eivät huoli sivuruusuista.
Vastaa
Toinen vastaus on teknisesti oikea, mutta en usko, että termi ”idiootti hiukset” on todella yleinen englanninkielisessä anime-yhteisössä lukuun ottamatta TVTropesia. Japanilainen termi tälle on ahoge , joka kirjaimellisesti kääntää ”idiootti hiuksiin”, mutta tätä käännettyä termiä ei käytetä erityisen usein. Haulla ”Ahoge anime” saa noin 700 000 Google-osumaa minulle, kun taas ”Idiot Hair” -animella on vain noin 10 000 hittiä. Olen nähnyt käännetyn animeen, jotkut liberaalimmat kääntäjät pitävät termin ”ahoge”, kun taas toiset kääntävät sen muihin englanninkielisiin lauseisiin, kuten ”cowlick”. En voi ajatella tapauksia, joissa termi ”idiootti hiukset” itse käytettiin.
Hiustyyliä ja termin käyttöä suosivat molemmat gag-anime / manga Pani Poni Dash, erityisesti hahmo Katagiri Himeko. Kun otetaan huomioon hänen persoonallisuutensa, termi ”idiootti hiukset” on perusteltu siinä tapauksessa. Tämän anime esitettiin vuonna 2005, mutta hahmot, joilla on samanlaiset kampaukset, ovat olleet paljon kauemmin.
Vaikka kampaus voi merkitä lapsellista tai idioottista persoonallisuutta, se ei aina tee niin. Sillä ei ole yhtä oikeaa merkitystä, ja nykyään on melko yleistä, että sitä käytetään vain tyylisistä syistä, samankaltaisia kuin animeissa usein käytetyt hiukset.
Kommentit
- Olen samaa mieltä, tuskin kukaan TVTropesin ulkopuolella käyttää käytännössä termiä " idiootti hiukset ", kun taas " ahoge " tunnetaan melko hyvin fandomien keskuudessa.
Vastaa