Articles
Mitä eroa on “ ei voi ” ja “ ei voi ”? [kaksoiskappale]
On helmikuu 18, 2021 by admin Tähän kysymykseen on jo vastaus täällä:
Kommentit
- Kun äiti haluaa saada asian selville, hän käyttää lasta ' koko nimi. " Mary Weatherspoon Smith, pääset nukkumaan tällä minuutilla! " Vastaavasti koko muodolla on enemmän voimaa kuin vastaavalla supistuksella. Epäilen, että kaikki, mitä olen sanonut, pitää paikkansa muilla kielillä, ja toivon, että väijyvät kielitieteilijät korjaavat minut, jos olen väärässä.
- I ' d haluaisin huomauttaa, että riippumatta erosta, ' on sama ero kuin muilla supistettujen ja sopimattomien negatiivien parien välillä (kuten ei ole vs isn ' t ). ei -ominaisuus on, että sitä ' ei kirjoiteta kahtena erillisenä sanana, mutta että ' todella vain kirjoitusasu. ' on kuitenkin syytä huomata, että ei on myös voimassa, mutta tarkoittaa yleensä jotain muuta! " En voi tällä hetkellä ajatella " tarkoittaa, että en ' ole tällä hetkellä kykenemätön ajattelemaan; " En voi tällä hetkellä ajatella, että " tarkoittaa, että pystyn tällä hetkellä välttämään ajattelua (epätavallinen lause, mutta on enemmän idiomaattisia esimerkkejä ).
Vastaa
Merkityksessä ei ole eroa.
Käytössä on lievä ero:
-
Supistukset, kuten ei ”t , ovat viime aikoihin asti olleet voimakkaasti vanhentuneita muodollisimmissa kirjoittaminen, ja sitä yleensä vältetään oikeudellisissa / byrokraattisissa yhteyksissä. Mutta akateeminen murre (ainakin humanistisissa tieteissä) hiipii lähemmäksi puhekielen tyyliä, eikä voi ”t : n käyttöä yleensä pidetä virheenä (vaikka editorisi saattaa muuttaa sitä).
-
Samalla tavoin tavallisessa keskustelussa ei tuottaa yleensä muodollisuutta; mutta vaikutus on vähäinen, eikä sitä todennäköisesti huomata, ellei se seuraa yleistä ”nousua” sanastossasi kohti kirjoitettua murretta.
Kommentit
- Joskus ei voi tuntea itsensä enemmän deontisessa tilassa kuin ei tunnu, tulossa enemmän kuin ei saa olla järkeä.
- @tchrist mmm … Olen ' d taipuvainen sanomaan, että deontinen ei voi olla hieman ankarampi kuin deontinen voi ' t ja että ' johtuu sen merkittävästä muodollisuudesta.
Vastaa