Che cosè il “ Canada E ” nel censimento federale degli Stati Uniti del 1860?
Su Gennaio 11, 2021 da adminSto esaminando il record del censimento statunitense del 1860 di John Surarrer . La trascrizione afferma che è nato in “Canada E”. Ecco limmagine. Significa solo il Canada o la E fornisce un suggerimento più specifico?
Risposta
Per rispondere a questa domanda, è utile comprendere un po di storia canadese, in particolare i fatti di base sulla creazione del Canada. Una buona panoramica può essere trovata nel webinar di Yvonne Sorensen Using Canadian Census Records , presentato da FamilySearch “s US / Canada team il 28 maggio 2015.
Una cronologia:
- 1763 – larea nota come Nuova Francia è stata ceduta alla Gran Bretagna dopo il Seven Years “War
- 1774 – 1784 – Viene fondata la provincia del Quebec
- 1791 – 1841 – La vecchia provincia del Quebec era divisa in Lower Canada (Quebec) e Upper Canada (Ontario)
- 1841 – Upp er Il Canada divenne Canada occidentale (Ontario) e il Canada inferiore divenne Canada orientale (Quebec)
- 1867 – – Canada organizzato con quattro province (Quebec, Ontario, Nova Scotia, New Brunswick (vedi Canadian Confederation su Wikipedia)
Larticolo di Wikipedia dice:
In seguito alle ribellioni del 1837, Lord Durham nel suo Rapporto Durham, raccomandò che il Canada superiore e il Canada inferiore fossero uniti per formare la Provincia del Canada e che la nuova provincia abbia un governo responsabile. Come risultato del rapporto di Durham, il Parlamento britannico approvò lAtto di Unione 1840 e la provincia del Canada fu costituita nel 1841. La nuova provincia fu divisa in due parti: Canada occidentale (lex Canada superiore) e Canada orientale (lex Basso Canada).
Le designazioni “Superiore” e “Inferiore” si riferiscono alla posizione delle province “lungo la fiume San Lorenzo , che scorre in direzione nord-est. Consulta il progetto di apprendimento online dellAtlante storico del Canada per le mappe; la mappa Cronologia territoriale: 1840-1849 mostra le province come Canada occidentale / Canada orientale.
Le istruzioni per gli enumeratori a volte forniscono istruzioni su come designare le diverse aree del Canada, ma non vedo nulla di specifico per Censimento del 1860 . Quindi sospetto che si dovrebbe dire Canada orientale perché quello era il nome contemporaneo della provincia.
Puoi scaricare il volantino per un discorso simile di Lisa McBride, AG, dalle Classi e webinar della Biblioteca di storia familiare nel FamilySearch Wiki. La registrazione del webinar non è disponibile da quella pagina, ma puoi trovarla andando al Centro assistenza di FamilySearch e cercando Canadian Census , quindi guarda in Lessons .
Attenzione:
Le istruzioni su quali informazioni sul censimento federale degli Stati Uniti variano da un decennio allaltro. Controlla sempre le istruzioni, se riesci a trovarle, per vedere cosa avrebbero dovuto registrare gli enumeratori – questa non è “una garanzia di ciò che è stato registrato, ma almeno sai cosa ci si aspettava.
Il istruzioni per il censimento del 1860 dicono:
- Nascita Luogo. – Nella rubrica 10 si inserisce il luogo di nascita di ogni persona fisica di cui si registra il nome Se nati nello Stato o Territorio della loro attuale residenza, inserire il nome, labbreviazione o le iniziali di tale Stato o Territorio. Se nato fuori dagli Stati Uniti, inserire il nome del paese di nascita. Inserire semplicemente la Germania non sarebbe considerato un localizzazione sufficientemente specifica del luogo di nascita, a meno che non si possa avere di meglio. Il particolare Stato tedesco dovrebbe essere indicato – come Baden, Baviera, Hannover. Dove il luogo di nascita non può essere accertato, scrivere “sconosciuto” nella colonna appropriata; ma deve essere raro che il luogo di nascita non possa essere compreso. Dovresti accertare il luogo esatto di nascita dei bambini e dei genitori e non dedurre perché i genitori sono nati a Baden che lo fossero anche i bambini.
mentre le istruzioni per il censimento del 1900 dicono :
- Se il luogo di nascita segnalato è il Canada o Newfoundland, chiedi se la persona è di origine inglese o francese. Scrivi Canada inglese o Canada francese , secondo la risposta.
Un controllo incrociato di altre pagine dello stesso censimento potrebbe rivelare se lenumeratore per quel distretto (o in altri distretti) ne ha registrati altri come provenienti dal “Canada W”. Findmypast offre gratuitamente i record del censimento degli Stati Uniti (il contenuto precedentemente offerto da Mocavo), in modo che sia più facile guardare le immagini del censimento.
Commenti
- Grazie per la storia. Sospettavo che fosse Canada orientale, ma ' è utile sentire unaltra persona per confermarlo in modo indipendente e per scoprire cosa sia effettivamente il Canada orientale. Grazie!
- @PearsonArtPhoto Vedere le mappe storiche rende tutto molto più chiaro – Il volantino di Sorensen ' non include le mappe, ma larticolo di Wikipedia sulla Confederazione canadese ne ha alcuni.
- @PearsonArtPhoto – ' ho aggiunto una mappa e i link allAtlante storico del Canada.
- Tu ' probabilmente ha ragione su " Canada East " (noto anche come Quebec) per il censimento del 1860, ma più tardi, nel XX secolo, i censimenti statunitensi distinguono tra Canada inglese & Canada francese (lingua del paese di origine &), nel qual caso una Can E non è indicativo dellorigine in Canada.
- @bgwiehle Sono daccordo – la lettura delle istruzioni degli enumeratori ' di solito rende tutto chiaro. Sono rimasto sorpreso di non vedere nulla nelle istruzioni per il 1860. La mia ipotesi dovrebbe essere verificata cercando altri riferimenti al Canada nel 1860, per vedere se dicono " Canada W " o " Canada F ". ' correggerò la mia risposta.
Lascia un commento