Quel est le contraire de “ horaire chargé ”?
On novembre 30, 2020 by adminQuel est le contraire de « horaire chargé »? Jai lu le forum à ce lien , et il dit que « planning lâche » nest pas un bon choix. Quel est ladjectif commun pour cela?
Commentaires
- Daprès votre lien, quelquun a mentionné " mon horaire est ouvert ". Peut-être, un calendrier lâche est trop facile pour être interprété comme pas un calendrier bien préparé . Pour moi, horaire facile , horaire libre et horaire ouvert peuvent signifier presque la même chose, cest-à-dire le contraire dun horaire chargé .
- Je suis daccord avec DT; open est un bon choix. Nous pouvons également dire que " Je ' je suis assez ouvert la semaine prochaine " pour signifier " mon programme est ouvert la semaine prochaine. " En passant, je ' est connu pour dire, " Mon emploi du temps est peu peuplé, " mais cétait uniquement dans les endroits où je pouvais obtenir loin avec un son un peu étrange ou décalé; Je ne ' pas nécessairement recommander ce libellé pour une utilisation quotidienne.
- @Lester: Comme vous le savez évidemment, " loose schedule " nest pas un terme idiomatique. Mais au cas où vous n’auriez pas ' réalisé, un calendrier serré est plus souvent utilisé dans des contextes où il n’y a que juste assez de temps pour respecter la date limite prévue pour un projet. Cela nimplique pas ' nécessairement que toutes les personnes qui y travaillent ont un " agenda de rendez-vous complet ".
- Que diriez-vous de " unbusy schedule "?
- Je le ferais jaime suggérer " calendrier dinactivité " aussi.
Réponse
Cela dépend un peu de ce que vous entendez par « opposé », mais le meilleur choix est probablement « open « . « Mon emploi du temps est ouvert » signifie que, même si vous avez certaines choses programmées, elles sont rares, il devrait donc vous être facile d’y insérer quelque chose d’autre.
« Mon horaire est vide » va encore plus loin que « ouvert « : cela signifie que vous je nai rien de prévu.
« Mon planning est loose » serait une façon de dire que votre planning est flexible (bien que personnellement, je men tiens à ce dernier mot dans ce contexte). En dautres termes, vous avez des choses planifiées – peut-être beaucoup de choses – mais vous pouvez les déplacer si nécessaire. Il « est parfaitement possible dêtre occupé et flexible à la fois.
» Jai un facile planifier pour demain « signifie que les choses que vous avez planifiées sont toutes des tâches simples que vous pourrez accomplir sans trop defforts. Il y a aussi une certaine implication quau moins certaines parties de votre calendrier sont ouvertes , car Une partie de la facilité est de ne pas avoir de contrainte de temps. (Éplucher une pomme de terre est une tâche simple si vous avez 10 minutes pour le faire. Si vous ne disposez que de 30 secondes, cest soudainement stressant. & activité difficile.)
Si ce que vous « cherchez est une façon de dire le contraire de » je « suis occupé », cest à dire sans le mot » schedule « là-dedans, alors votre meilleur pari est simplement dannuler lénoncé: » I « m not busy ».
Commentaires
- ' Open ' équivaut généralement à vide. ' Sinon, vous ' rencontrez des problèmes comme celui-ci: Personne1: " Comment ' votre programme de demain? " Personne2: " Mon emploi du temps est ouvert. " Person1: " Cool, que diriez-vous du déjeuner, par exemple à 11h30? " Person2: " Oh, jai ' quelque chose alors, et le lendemain? "
- @MrWonderful, si le calendrier de Person2 ' était vraiment " ouvert ", sa réponse ressemblerait plus à " Hm, 12:00 fonctionnerait mieux pour moi."
- Vous pouvez également le qualifier: " Mon emploi du temps est assez ouvert " = il y a quelques éléments dessus mais il devrait être facile de trouver une heure qui vous convient à tous les deux, ou " mon emploi du temps est grand ouvert " = il y a de grandes périodes de temps non allouées.
- @Martha, je ne peux que commenter ma propre utilisation, mais si javais quelque chose à 11h30, je le ferais Je nai pas répondu avec " Mon emploi du temps est ouvert. " Au lieu de cela, jai peut-être dit " Je ' je suis libre sauf pour une réunion à 11h30, " ou, plus probablement, aurais dit " Lumière. Pourquoi, à quoi pensez-vous? " Merci de me garder honnête! 🙂
Réponse
Une autre façon de dire cela est que vous avez beaucoup de temps libre .
Réponse
Jai également entendu des gens viser un horaire détendu , ce qui signifie quil y a beaucoup de temps darrêt entre les rendez-vous individuels, ce qui permet de prolonger les réunions ou de prendre quelque chose à manger entre les deux.
Cependant, le terme peut également être interprété comme se référant à un horaire lâche, par exemple . avoir 15-30 minutes de retard serait tout à fait acceptable.
Réponse
« Mon emploi du temps est léger. » Cest le contraire dun horaire chargé. Un horaire nest pas occupé, la personne est occupée. Un horaire peut également être décrit comme «plein», «effacé» ou «ouvert».
Laisser un commentaire