Hva er “ Canada E ” i den amerikanske folketellingen fra 1860?
On januar 11, 2021 by adminJeg ser på US Census Record fra 1860 av John Surarrer . Transkripsjonen av den sier at han ble født i «Canada E». Her er bildet. Betyr dette bare Canada, eller gir E noe slags mer spesifikt hint?
Svar
For å svare på dette spørsmålet hjelper det å forstå litt kanadisk historie, spesielt grunnleggende fakta om Canadas opprettelse. En god oversikt finnes i Yvonne Sorensen sitt webinar Using Canadian Census Records , som ble presentert av FamilySearch «s US / Canada team 28. mai 2015.
En tidslinje:
- 1763 – området kjent som New France ble overlevert til Storbritannia etter Seven Years «War
- 1774 – 1784 – Province of Quebec ble etablert
- 1791 – 1841 – Den gamle provinsen Quebec ble delt inn i Nedre Canada (Quebec) og Øvre Canada (Ontario)
- 1841 – Upp er Canada ble Canada West (Ontario) og Lower Canada ble Canada East (Quebec)
- 1867 – – Canada organisert med fire provinser (Quebec, Ontario, Nova Scotia, New Brunswick (se Canadian Confederation på Wikipedia)
Wikipedia sin artikkel sier:
Etter opprørene i 1837 anbefalte Lord Durham i sin Durham-rapport at Upper Canada og Lower Canada skulle slås sammen for å danne provinsen Canada og at den nye provinsen skal ha en ansvarlig regjering. Som et resultat av Durhams rapport vedtok det britiske parlamentet Act of Union 1840, og provinsen Canada ble dannet i 1841. Den nye provinsen ble delt i to deler: Canada West (tidligere Upper Canada) og Canada East (tidligere Nedre Canada).
Betegnelsene «Øvre» og «Nedre» refererer til provinsenes «posisjon langs Saint Lawrence River , som flyter i omtrent nordøstlig retning. Se Historisk Atlas of Canada Online Learning Project for kart; kartet Territoriell tidslinje: 1840-1849 viser provinsene som Canada West / Canada East.
Instruksjonsveiledningen gir noen ganger instruksjoner om hvordan forskjellige områder i Canada skal utpekes, men jeg ser ikke noe spesifikt for Folketellingen 1860 . Så jeg mistenker at det skal si Canada East fordi det var det moderne navnet på provinsen.
Du kan laste ned utdelingen for en lignende tale av Lisa McBride, AG, fra Family History Library Classes and Webinars siden i FamilySearch Wiki. Opptaket av webinaret er ikke tilgjengelig fra den siden, men du finner det ved å gå til FamilySearch brukerstøtten og søke etter Canadian Census , og ser deretter under Leksjoner .
En advarsel:
Instruksjonene om hvilken informasjon om den amerikanske føderale folketellingen varierer fra tiår til tiår. Sjekk alltid instruksjonene, hvis du finner dem, for å se hva tellerne skulle registrere – det er ikke en garanti for det som ble spilt inn, men i det minste vet du hva som var forventet.
The instruksjoner for folketellingen 1860 sier:
- Fødsel Sted. – Under overskrift 10 skal du sette inn fødestedet til alle personer hvis navn du registrerer. Hvis du er født i staten eller territoriet til deres nåværende bosted, setter du inn navnet, forkortelsen eller initialene til en slik stat eller et territorium. Hvis du er født ut av USA, setter du inn navnet på fødselslandet. Hvis du bare vil sette inn Tyskland, anses ikke Tyskland for å være et tilstrekkelig spesifikk lokalisering av fødested, med mindre ingen bedre kan oppnås. Den spesielle tyske staten bør gis – som Baden, Bayern, Hannover. Der fødestedet ikke kan fastslås, skriv «ukjent» i riktig kolonne, men det må være av sjelden forekomst at fødestedet ikke kan forstås. Du bør fastslå det eksakte fødestedet til både barn og foreldre, og ikke utlede fordi foreldre ble født i Baden, slik at det også var barna.
mens instruksjonene for folketellingen 1900 sier :
- Hvis fødestedet er rapportert fra Canada eller Newfoundland, spør om personen er av engelsk eller fransk avstamning. Skriv Canada engelsk eller Canada fransk , ifølge svaret.
En kryssjekk av andre sider i samme folketelling kan avsløre om telleren for det distriktet (eller i andre distrikter) registrerte andre som fra «Canada W». Findmypast tilbyr US Census-poster gratis (innholdet som tidligere ble tilbudt av Mocavo), slik at det blir lettere å se på folketellingsbildene.
Kommentarer
- Takk for historien. Jeg mistenkte at det var Canada East, men det ' er nyttig å høre fra en annen person for å bekrefte det uavhengig, og å lære hva Canada East egentlig er. Takk!
- @ PearsonArtPhoto Å se de historiske kartene gjør alt mye tydeligere – Sorensen ' s utdelingsbilde inkluderer ikke kartene, men Wikipedia-artikkelen om Canadian Confederation har noen.
- @PearsonArtPhoto – Jeg ' har lagt til et kart og lenker til Canadas historiske atlas.
- Du ' har sannsynligvis rett om " Canada East " (aka Quebec) for folketellingen 1860, men senere, 1900-tall, skiller amerikanske folketellinger mellom Canada engelsk & Canada fransk (opprinnelsesland & språk), i så fall en forkortet Can E er ikke et tegn på opprinnelse i Canada.
- @bgwiehle Jeg er enig – å lese opptellerens ' instruksjoner gjør vanligvis alt klart. Jeg ble overrasket over ikke å se noe i instruksjonene for 1860. Min gjetning bør krysses av ved å lete etter andre referanser til Canada i 1860, for å se om de sier " Canada W " eller " Canada F ". Jeg ' Jeg vil endre svaret mitt.
Legg igjen en kommentar