“ Dypt verdsatt ” eller “ setter stor pris på ”

Å være en mulig samlokalisering av setter pris , ville «dypt verdsatt» være mer passende. Vennlig vil derimot også forsterke betydningen av å sette pris på ved å legge til en følelse av «veldig mye».

Kommentarer

• Kjærlig verdsatt ville forstås, men det ' s forsvinnende sjelden ved sammenligning med " lagerfrasen " dypt verdsatt . Den eneste nyansen jeg ser er at bruk av " kjært " viser at du ikke har ' mye av en følelse for standard bruk.

Der «sa dyp forskjellen mellom de to.

Noe dypt verdsatt er dypt eller grundig godkjent.

Noe kjært verdsatt gjøres det med kjærlighet eller hengivenhet , som ikke er følelsen du vil formidle i dette tilfellet.