Co oznacza ' d?
On 31 stycznia, 2021 by adminZastanawiam się, co oznacza „d”? (miał, zrobił, chciałby, mógł lub powinien?)
Proszę, powiedz mi, co może być użyte jako skrót „d.
Dziękuję bardzo.
Odpowiedź
To zależy od kontekstu
W
Poszedłem do sklepu, zanim przyszedł mój przyjaciel.
to oznacza miał . „Poszedłem do sklepu …”
W
Zrobiłbym lepszą robotę.
oznacza byłby . „Zrobiłbym lepszą robotę”.
W
Co on zrobił?
to oznacza zrobił . „Co on zrobił?” Uwaga: w wielu przypadkach zrobił musi być podkreślony i nie można go w tych przypadkach skracać.
Nie przychodzą mi do głowy żadne przykłady, w których można by go użyć do powinien lub mógłby , głównie dlatego, że każdy z tych przykładów mógłby mieć jako alternatywę byłby , więc znaczenie byłoby niejednoznaczne.
Komentarze
- Niektóre władze (przynajmniej) uważają, że ' d może oznaczać powinien ( en.oxforddictionaries.com/definition/I' d ), ale to robi to tylko w przypadkach, gdy mogłoby to równie dobrze oznaczać będzie (i gdzie ma to samo znaczenie), a rzeczywiście jest wielu mówców, którzy nigdy nie użyliby słowa " powinno " jako synonim " oznaczałoby " – użycie, które isn ' nie został znaleziony (afaik) w AmE i prawdopodobnie jest używany w mniejszości w BrE.
- @rjpond, wierzę w to. Powinien jest również używany inaczej w BrE niż AmE, więc to też może mieć wpływ.
Odpowiedź
” d jest zwykle albo miał, albo chciałby – zależy od kontekstu:
Powiedziałbym ci : powiedziałbym ci
Powiedziałem Ci : Powiedziałem Ci
Chcę Ci powiedzieć : Chciałbym powiem ci
Lepiej przestań : lepiej przestań
Są inne, jak wskazał @charles, ale nie są używane tak często jak powyżej
Komentarze
- Pozwól nam kontynuować tę dyskusję na czacie .
Odpowiedź
Proponuję sprawdzić tę listę angielskich skurczów i szukać tych, które kończą się na „d . Aby wymienić kilka i ich rozwinięte formy:
- I „d – ja miałem : chciałbym
- On „d – on miał : by
- jak” d – jak zrobił : jak by
- To „d – że by : że miało
W sumie jest ich 16.
Dodaj komentarz