Jednoslovná alternativa pro “ dvojitou kontrolu ”? [uzavřeno]
On 17 února, 2021 by adminKomentáře
- FWIW (zejména s J Lawlerem kolem) dvojitá kontrola ( dictionary.cambridge.org/dictionary/british/double-check ) JE JEDNO SLOVO. ( answer.yahoo.com/question/index?qid=20090107171824AALJFft : Jim v Melbourne ví, že má pravdu.) (Co si myslí o alternativní otevřené sloučenině dvojitá kontrola ( en.wiktionary.org/wiki/double_check ) je jiná věc.)
- Jako Edwin zdůraznil, " dvakrát zkontrolovat " je jedno slovo. Pokud hledáte synonymum, ' přesně odpovídá úloze tezauru. Slovo je také v každém slovníku, který jsem zkontroloval, doplněný o synonyma.
Odpověď
Ověření by tu fungoval, ale osobně bych přepsal druhou větu.
Začalo mě velmi znepokojovat mé ověření zámky na hlavních dveřích.
To je technicky správné, ale zdá se to nějak trapné.
Zvažte:
Začal jsem být velmi znepokojen tím, zda jsou zamčené hlavní dveře.
Nebo:
Začal jsem být velmi znepokojen tím, zda jsem vlastně zamkl hlavní dveře.
Možná lepší – použití aktivního hlasu, ne pasivního hlasu
Koneckonců máte obavy z dvojité kontroly / ověření, nebo o tom, že dveře nejsou zamčené?
Odpovědět
co jednoduché slovo.
Potvrdit nebo určit
Tak podobně,
Často zapomínám zamknout hlavní dveře. Ale dnes jsem potvrdil, že dveře byly zamčené.
Často zapomínám zamknout hlavní dveře. Ale dnes jsem zjistil, že dveře byly zamčené.
Odpověď
Ano, máme pro to jedno slovo.
Uvědomil jsem si, že mě moje
dvojitá kontrola ohledně zámků na hlavních dveřích.
Napsat komentář