helyes-e a “ használatát a ” ben a “ date ebben az összefüggésben
On január 1, 2021 by adminEzt a mondatot írom
Szeretném tudni a maximális dátumát itt: , amelyet feltölthetek, ha októberben szeretném megtartani az előadást
helyes a szót használni a ?
Válasz
Általában azt mondjuk, hogy a egy dátum, például:
Születésnapom a április 29.
Ez a névnapokra is vonatkozik, például karácsony napján és a függetlenség napja.
Itt van egy NGram , amely megerősíti, hogy on a legelterjedtebb elöljárószó az Ön által említett konkrét kontextusban (dátum / melyik időpontban).
Ne feledje, hogy mondja ki a legújabb dátumot , nem pedig a maximális dátumot .
Azt is jelezheti, hogy a jelentést a legutóbbi dátum előtt (az utolsó nap helyett) szeretné feltölteni a következővel: az a dátum, amelyig : ez az Ngram megmutatja, hogy sokkal gyakrabban fordul elő, mint a másik két opció . Mondhatná azt a legutóbbi / utolsó dátumot is, amelyre , de sokkal kevésbé használják.
Szeretném tudni a dátumot: , amelyet feltöltenék a jelentésembe ha októberben szeretném megtartani az előadást
Megjegyzések
- Ahogy @StephenCalder mondta válasz, " által " is elfogadható – és véleményem szerint jobb. Ha azt mondja, hogy " a legújabb dátum, amelyen … ", akkor ' Újra azt mondod, hogy ' a lehető legkésőbb küldöd be. Ha azt mondja, hogy " a legújabb dátum, amelyig … ", akkor azt jelenti, hogy hetekkel korábban elküldheti.
- @JohnBurger: Frissítettem a válaszomat.
- Jobb NGram . A legtermészetesebb módja ennek " utolsó napja, amelyen " vagy " nap amellyel ". Nem szükséges, hogy ' " legújabb " vagy " last " " -zel " és " last " gyakoribb, mint a formálisabb " legújabb ". És nem ' legyen " ", hanem " Tudok " " vel használni a múlt nap a " oldalon. Mert nem szabad ' várni az utolsó napig, de lehet.
- @ Brythan @ jó pont, bár ' s kockázatos összehasonlítani egy háromszavas ngrammot egy négysavas Ngrammal. A " hozzáadása a " -hez igazságossá teszi és igazolja álláspontját. Újra frissítettem a válaszomat.
- @A — B Az NGram nagyon kis számú példányt mutat, ahol a in szót használják, de a legtöbb a dátumtól kezdve, amelyben " amelynek teljesen más jelentése van. Úgy gondolom, hogy a válasz a következő: Nem, ebben a kontextusban nem használhatja a in elemet.
Válasz
A” által “kifejezés használata az” előtt “kifejezésre ebben az összefüggésben szintén elfogadható; Szeretném tudni, hogy a [végső] dátumig el kell-e nyújtanom a jelentést stb.
Válasz
Csak egy rövid megjegyzés amit figyelembe lehet venni:
A legkésőbbi időpontot vagy dátumot, amelyig valamit el kell készíteni, határidő . Ez a főnév az előtagokkal at, before, by, after – előtte haladva és for – követve áll össze.
Példák:
A bekarikázott dátumok az összes határidőt, a múltat és a jövőt jelzik.
A határidő lejárt és a határidő nagyon közel van.
A kérelem benyújtásának határideje hétfő.
Csatoltam egy jelentkezési űrlapot, amelyet kitölthet és visszatérhet hozzám a rajta megadott határidő előtt.
Válasz
Használja a írta: a helyett: .
Ebben az összefüggésben a szót a kifejezéssel “legkésőbb” -re, tehát ha elolvassa néhány utasítás:
Töltse fel jelentését a következővel: Szeptember 19., hétfő.
ez azt jelentené, hogy a jelentését legkésőbb szeptember 19-ig fel kell töltenie.
Azt is javasolnám, hogy a maximum helyett használjon más szót. A minimum és a maximum azt jelenti, hogy olyan cikkek mennyiségéről beszél, amelyek normális számlálási sorrendet követnek (0,1,2,3 …), ami valójában nem így van, amikor dátumról beszélünk. Ehelyett használhatja a latest szót vagy esetleg a final .
Tehát íme, hogyan változtatnám meg ezt a mondatot:
Szeretném tudni a legújabb dátum a amelyet fel kell töltenem a jelentésembe, ha októberben szeretném megtartani az előadást.
Remélem, ez segít!
Vélemény, hozzászólás?