“ würde ' nicht sehen ” vs “ don ' siehe ”
On November 19, 2020 by admin, die ich kürzlich hatte Ein Gespräch mit einer Freundin, bei dem ich ihr Folgendes erzählte:
Die Leute gehen freitagabends aus, deshalb würde nicht „t jemanden in der Halle sehen.
Tut das“ würde „Teil Sinn machen in diesem Zusammenhang? Oder sollte ich mit „das ist der Grund, warum Sie nicht jemanden sehen“
Antwort
Dies hängt davon ab, was zuvor in der Konversation geschehen ist. Zum Beispiel hängt nicht sehen von der angenommenen Bedingung ab, wenn Sie freitagabends in die Halle gingen . Es könnte also eine angemessene Antwort sein, wenn jemand gesagt hätte, Mir wurde gesagt, dass ich niemanden sehen würde, wenn ich am Freitagabend in die Halle gehen würde. Warum ist das so?
Nicht sehen geht davon aus, dass der Vorredner an einem Freitagabend tatsächlich mehrmals in der Halle war und dort niemanden gesehen hat. Es könnte der Frage folgen: Wie kommt es, dass ich freitagabends niemanden in der Halle sehe?
Kommentare
- Die Dame lebt hier, aber sie wusste nicht, ob die Leute freitagabends ausgegangen sind, '. Und sie dachte, dass es am Freitagabend tatsächlich Leute in der Halle gab. Sollte ich mit don ' t gehen oder nicht ' t?
- Auch dies hängt von den tatsächlichen Wörtern ab, die sie hat verwendet, aber vielleicht möchten Sie ' berücksichtigen, dass Sie ' niemanden in der Halle sehen. ' Das ' ist sehr eindeutig, was bedeutet, dass ihre Bemühungen, Menschen dort zu finden, erfolglos sein werden, egal wie hart oder wie lange sie aussieht.
- Aha. Was ist, wenn wir allgemeine Informationen geben, ohne ihre Frage zu berücksichtigen?
- @Noah: Ich kann ' diese Frage nicht beantworten. Die Sprache ' existiert nicht in einem Vakuum, sondern wird verwendet, um einen bestimmten Zweck zu einem bestimmten Zeitpunkt in einem bestimmten Kontext zu erreichen.
Antwort
Es hängt davon ab, wo Sie waren, als Sie es sagten. Wenn Sie in der Halle wären, würden Sie sagen, dass Sie nicht sehen würden, aber wenn Sie nicht in der Halle wären, würden Sie sagen, dass Sie nicht sehen würden, wie in that"s why you wouldn"t see anyone in the hall <if you were to go and look>
Schreibe einen Kommentar