Que signifie “ celui de ”
On décembre 31, 2020 by adminAidez-moi comprendre la signification du paragraphe suivant; Jai des problèmes particuliers avec la partie qui lit « celle de »:
Il est également extrêmement difficile de répondre au troisième critère pour les études causales, celui de contrôlant toutes les autres influences causales potentielles.
Veuillez le paraphraser, merci beaucoup
Commentaires
- " Ce nétait guère plus quun grand salle … Le seul son maintenant était celui dune télévision ou dune radio " Enfin je peux comprendre, " que " fait référence au " son ".
Réponse
Le qui ici nest pas subordonné, mais adjectival.
le troisième critère pour les études causales, celui de contrôler
est le même que
le troisième critère pour les études causales, ce [critère] de contrôle
ou
le troisième critère pour les études causales, [le critère] de contrôle
ou
le troisième critère pour les études causales, [ie le critère] de contrôle
Donc, ce que dit la phrase, cest
- Il est très difficile de répondre au troisième critère.
- Le troisième critère est « contrôler toutes les autres influences potentielles ».
Commentaires
- I comme le dit ' dans votre quatrième libellé: Il est également extrêmement difficile de répondre au troisième critère pour les études causales, cest-à-dire le critère de contrôle pour tous les autres influences causales potentielles. Il ' spécifie lequel des critères est appelé " troisième " un, ce qui évite au lecteur de revenir à un paragraphe précédent où cette information a probablement été spécifiée.
- " cest " ce que je pensais
- Comment est-ce " adjectival " ici?
- @PaulDexter Je ne ' pas comprendre la question. Il existe trois variétés de que , subordonnées, démonstratives, adjectivales. Ces ' sont exactement ce quils sont appelés. Ce sont les termes. Et entre les trois variétés, celle que nous ' regardons ici est clairement la dernière, et très clairement aucune des deux autres. Quelle est exactement votre question.
- @ ЯegDwight Avez-vous un lien à ce sujet? Je ne peux ' rien trouver en ligne sur adjectival que . Le type le plus proche de que je peux trouver dans Wiktionnaire et Wikipedia est ce quils appellent un " adjectif démonstratif ". Est-ce ce que vous voulez dire?
Réponse
« That of » est principalement utilisé pour comparer deux choses ( que est utilisé comme pronom).
Exemple:
La population de New York est plus grande que la population de San Diego.
Peut être transformé en:
La population de New York est supérieure à celle de San Diego.
Commentaires
- Que ' est vrai, mais que ' nest pas vraiment le cas dans la phrase de lOP ', je ne ' Je ne pense pas.
- JR: Je ne suis pas d’accord. Je pense que cest exactement le cas dans la phrase OP ', et je pense que Bala ' s " pronom " est plus précis que Reg ' s " adjectival ".
Réponse
Il est également extrêmement difficile de répondre au troisième critère pour les études causales, celui de contrôler toutes les autres influences causales potentielles.
correspond à
Il est également extrêmement difficile de répondre au troisième critère pour les études causales, (qui est) de contrôler toutes les autres influences causales potentielles.
donc
celui de → qui est
Réponse
Bien que « cela » ait de nombreuses significations, le sens ici est défini par Merriam -Webster.com as :
que , pronom
…
1c: le genre ou la chose spécifiée comme suit * leau la plus pure est celle produite par distillation
…
En utilisant cette définition, « that » implique quil y a plus dun genre ou chose, et la phrase suivant « that » sera Précisez à quel genre ou objet il est fait référence. Rappelez-vous la phrase originale:
Il est également extrêmement difficile de répondre au troisième critère des études causales, celui de contrôler pour tous dautres influences causales potentielles.
Dans la phrase dorigine, « that » est un pronom en apposition avec la phrase nominale précédente « le troisième critère … » Cette définition de « cela » implique quil y a plus dun critère. La phrase suivante « de contrôler pour … » spécifie le critère auquel il est fait référence.
Une paraphrase pourrait être:
Il est également extrêmement difficile de répondre au troisième critère pour les études causales, qui est le critère de contrôle de toutes les autres influences causales potentielles.
Réponse
Dans ce cas, je crois que « celui de » est léquivalent de « viz ». [Latin videlicet ] ou « i.e. »
Commentaires
- Vous croyez? Avez-vous quelque chose pour étayer cela? cest-à-dire que ' t fonctionne certainement en remplacement de ' celui de ' dans lexemple phrase.
Laisser un commentaire