' Kapcsolattartási adatok ' vagy ' kapcsolattartási adatok '? [zárt]
On február 15, 2021 by adminVálasz
Mondja el, hogy kapcsolattartó részletek . Ennek az az oka, hogy egy személynek több elérhetősége is lehet, például telefonszám, e-mail cím, Facebook-fiók stb. Ezért nem használhatja a kapcsolattartási adatokat , amely egy egyetlen elem.
Kíváncsi lehet, hogy mi lenne, ha telefonszámot vagy e-mail címet szeretne kérni, nem lehetne használni a kapcsolattartási adatot ? A válasz nem, mert kétértelművé válik, és jobb megemlíteni az elérhetőség nevét, pl. megkaphatom a telefonszámát?
Végül használhatja a névjegy részleteit , nem pedig a kapcsolat részleteit módosító eszközként más szavakhoz, pl.
Válasz
Amikor megkérdezed valakit a kapcsolattartó részleteiről , akkor nyilvánvalóan a kapcsolattartót kéri tőle részletek :
Adja meg elérhetőségét.
A kérem sem ártana 🙂
Kérem az elérhetőségét?
Megjegyzések
- Sajnálom! A kérdésem az volt, hogy tudnék-e mondani
detail
adetails
helyett. - @TabrezAhmed: Nem ' t válaszoltam erre?
- Sajnálom, ha félreértettem '. De ha azt mondom, hogy
contact detail
, akkor rossz lesz? - @TabrezAhmed: Ha konkrét kapcsolattartási adatot, azaz telefonszámot szeretne, akkor kérje meg a telefonszámot, ne pedig " a kapcsolattartási adatot " vagy " egy névjegy részlet ". Nem igazán értem ', hogy mit ' kérdezel
válasz
Armen válasza helyes, de hozzáteszem, hogy gyakoribb kapcsolatfelvételi adatokat kérni, nem pedig elérhetőségeket.
Melyek az Ön elérhetőségei?
Vagy még egyszerűbb, ha meg szeretné kérni a kívánt elérhetőségeket ( mi az e-mail címed, vagy mi a telefonszámod stb.).
Megjegyzések
- Sajnálom! A kérdésem az volt, hogy tudnék-e mondani
detail
adetails
helyett. - Ebben a tekintetben az Armens válasz helyes. ' Részlet ' nem elfogadható, ' részletek '.
Vélemény, hozzászólás?