De reden achter de filmtitel “ Dog Day Middag ”
Geplaatst op februari 1, 2021 door adminDus ik heb onlangs de film Dog Day Afternoon kunnen bekijken en besefte eindelijk wat een geweldige film het is! Deze film heeft me zeker een fan gemaakt van Al Pacino .
Normaal gesproken geeft de titel van een film weer waar de film over gaat, of geeft een kleine kern van de film, of heeft op de een of andere manier een verwijzing naar het verhaal. Ik geloof dat een juiste titel voor een film een rol speelt bij het creëren van enige gretigheid voor degenen die zich niet bewust zijn van die film of alleen iets over die film hebben gelezen.
De titel van deze film was me echter niet zo duidelijk en deed me afvragen: Wat is de reden of het verhaal achter de titel van deze film?
Antwoord
Wat betekent de titel?
De uitdrukking hondendagen verwijst naar de hete, zwoele zomerdagen (juli en augustus op het noordelijk halfrond en januari en februari op het zuidelijk halfrond). De naam komt van de oude Romeinse sterft caniculares, die werd geassocieerd met de “hondenster” Sirius (zo genoemd omdat het de helderste ster is in het sterrenbeeld Canis Major [Grote Hond]). De Romeinen offerden een bruine hond aan het begin van de Hondendagen om sussen de woede van Sirius, in de overtuiging dat de ster de oorzaak was van het hete, zwoele weer. In moderne tijden verwijst de term naar die hete, slaperige afternoo ns wanneer honden (en mensen) er de voorkeur aan geven rond te liggen en wegkwijnen in de zomerse hitte.
De titel verwijst naar de zwoele “hondendagen” van de zomer.
Answer
Ik hoop dat dit je ook een nieuwe kijk op de betekenis geeft. A Dog (s) Day in Australisch jargon en zal ook passen bij de titel is als volgt.
“Een hond (van een) dag” betekent een verscheidenheid aan dingen, maar samengevat betekent het alles en nog wat , gemaakte plannen, emoties, werk, vriendschappen, weer enz. is onverwacht en snel erg slecht geworden en met weinig of geen verhaal of kans om beter te worden.
Hieronder is een link naar Australian Slang waarin veel verschillende toepassingen worden uitgelegd en gebruikte combinaties. Bron: ik ben Australisch en http://www.slang-dictionary.org/australian-slang/Dog
Geef een reactie