“ Nedělá ' t ” vs “ Nedělal ' t ” [duplicate]
On 14 února, 2021 by adminOdpověď
Toto téma je v USA velmi obtížné a existuje mnoho různých názorů na to, zda „není“ správný nebo nesprávný. toto je zcela jistě:
Nejezdí maso.
Ale „on don“ t “je v různých dialektech čím dál častější. afroamerická lidová angličtina (zkráceně AAVE; kdysi známá jako Ebonics) je nejvíce kom Monly poznamenal příklad, ale existují i jiné různé regionální dialekty, které zahrnují tento vzor.
Zda je „n“ „t“ přijatelné v konkrétním dialektu, je dialektický problém a měl by být řešeno jako samostatná otázka. Ať už je „on don“ t “v General American angličtině přijatelné, odpověď je ne, není.
Komentáře
- Stojí za zmínku: i když platnost on v různých dialektech je diskutabilní, dosud jsem nenarazil na dialekt, ve kterém není není považován za správný. Jinými slovy, jako rodilý mluvčí je vždy nejbezpečnější chybovat na straně opatrnosti a používat ne . „ne dialektů“ by to mohlo považovat za trochu uppity nebo příliš formální – ale ne nesprávné.
- @JanusBahsJacquet: Ano, zcela souhlasím. O nemá ' t " správnost.
- Ve filmu " Hacksaw Ridge " v 9:00. " Oh,
Nenávidí nás. Někdy nenávidí sám sebe. "
Odpověď
Vezměte ukázkové věty:
Nejezí maso.
Nekonzumuje maso.
A odstranit kontrakci:
Nejí maso.
Nejí maso.
Nyní velmi jasně vidíme, že toto je gramaticky nesprávné.
Zda byste měli použít doesn „t nebo don „t závisí na tom, zda je předmět jednotného nebo množného čísla:
Nemluví francouzsky.
Nemluví francouzsky.
Ačkoli se používají ve filmech a písních, „nemluví“ je stále gramatická chyba. Často se vyrábí v Ebonics , akcentech z amerických států „na jihu“ , a je velmi běžné v akcentech z jazyků, kde slovesa nejsou pluralizovaná.
Komentáře
- Řekl bych, že tuto konkrétní gramatickou chybu dělají lidé z všechny rasy a je vidět v mnohem širších oblastech než " na jihu ". Bob Dylan (" Je ' umělec, ' se neohlédne ") byl židovský kluk z Minnesoty. Souhlasím ale s ' s nestandardní angličtinou.
- Pokud přijmete, že anglické varianty jako Ebonics jsou platné dialekty, pak ' standard v těchto dialektech.
- Nemluvě o ' Ol ' Man River ' … Nemá ' t rostlinné rostliny, on ' rostlinnou bavlnu a dem datové rostliny ' em jsou brzy zapomenuty ' …
- Co ' je špatně s " ain ' t? "
- U slova, které ' není slovem, se určitě ' hodně nezvykne používat. ' sa slovo, ' to prostě není správné slovo.
Napsat komentář