Articles
“ está certo para você? ” significa o mesmo que “ isso funciona para você? ”
On Fevereiro 13, 2021 by adminEles significam exatamente o mesmo? Uma forma é mais formal / casual do que a outra?
Posso dizer uma delas em um e-mail que não seja muito formal?
Resposta
Acho que depende do público, mas penso: “Isso funciona para você?” soa um pouco mais informal. No entanto, minha primeira reação a qualquer um desses não seria que soassem “informais”. Pessoalmente, eu provavelmente diria: “Parece bom para você?”
Comentários
- Qual seria sua reação a qualquer um desses ? Você não ' não parece gostar do uso de ambos. É isso?
- Eu não ' t digamos que eu não ' não gosto do uso. Eu ' d diria que ' são os dois provavelmente bem. Acho que ambos parecem ligeiramente informais, com " funciona para você " sendo soa um pouco mais informal … mas seja o que for. Ainda digo que depende do público, mas para e-mail provavelmente não há problema. Eu ' concordo com TonyArra ' s comentário abaixo, também.
Resposta
Ambas as opções soa um pouco informal.
A versão mais formal dessa frase seria: “Isso soa aceitável?” ou “Isso soa bem para você? “
” Isso funciona para você “é mais comumente visto na forma de uma resposta, não de uma pergunta. Tipo, “isso funciona para mim”.
Deixe uma resposta