“ Adskil ” vs “ adskil ”
On februar 12, 2021 by adminBåde “dissociate” og “disassociate” defineres som at fjerne en tilknytning, men er der en forskel mellem de to? Betyder den “tilknyttede” del af “adskille” en stærkere tidligere forbindelse, der mangler i “dissociate?”
Kommentarer
- Jeg troede dissociate betød at bryde en forbindelse i komponenter som ved kemisk reaktion, og at adskille betød at afslutte en forening som i en alliance eller social forbindelse, der var etableret. I den førstnævnte er det, der er tilbage, to eller flere kemiske sammensætninger. Senere er det, du har tilbage, mennesker eller grupper, der er uenige med hinanden. Hvorfor er dette forkert?
- Et andet sådant ordnet par ord er (disfranchise, disenfranchise). De har den samme betydning; det første er kortere, og de fleste mennesker foretrækker det længere ord.
Svar
OED siger adskille stammer fra 1603 og adskiller sig fra 1623, så hverken er meningsfuldt “originalen”. De er stort set det samme ord, men hvis du mener , bruges dette NGram dissociate mere almindeligt med en faktor på ca. 4: 1 i alt.
Mange forekomster af adskille vil under alle omstændigheder være for den specialiserede kemiske betydning (forbindelser, der nedbrydes til atomer, ioner osv.), som kun gælder for den form, så for OPer betyder brugstallene endnu mere skævt.
Merriam-Websters ordbog over engelsk brug indebærer, at bortset fra hvor denne forskel i betydning gælder, bør du sandsynligvis foretrække det kortere ord – dels fordi det er kortere, og dels fordi det er den mere almindelige form. Der er ingen andre overvejelser eller forskelle i brug eller nuance.
Kommentarer
- +1 For beskrivende og indsigtsfulde svar, der adresserede OP ' s spørgsmål i sin helhed.
- Der er også adjektivet uden tilknytning , hvilket betyder noget andet.
- @tchrist: Ikke at nævne De genassocierede dele af de malpighiske tubuli er tilknyttet i Ny entomolog .
Svar
Mens betydningen af de to ord er de samme , anvendelserne overlapper ikke i nogen af de tekniske felter.
Kemi – Ionisering, dissociation, og opløsning: Dette er tre relaterede udtryk, der dækker splittelsen af kemiske arter. Hvis du ser adskillelse i stedet for dissociation, skal du betragte det som en fejl.
Dissociation
(1 ) Adskillelsen af en molekylær enhed i to eller flere molekylære enheder (eller en hvilken som helst lignende separation inden for en polyatomisk molekylær enhed). Eksempler inkluderer mimolekylær heterolyse og homlysis og adskillelsen af bestanddelene i et ionpar i frie ioner. (2) Adskillelsen af bestanddelene i ethvert aggregat af molekylære enheder. I begge sanser er dissociation det modsatte af tilknytning
INTERNATIONAL UNION FOR REN OG ANVENDT KEMI – ORGANISK KEMISDIVISION – KOMMISSIONEN OM FYSISK ORGANISK KEMI
ORDLISTE OM VILKÅR, DER BRUGES I FYSISK ORGANISK KEMI https://www.iupac.org/publications/pac/pdf/1994/pdf/6605×1077.pdf
( Adskillelse er ikke angivet i denne eller de to andre ordlister over kemiudtryk, som jeg tjekkede.)
Psykologi
Dissociativ amnesi Manglende evne til at huske vigtige personlige oplevelser forårsaget af psykologiske faktorer i fravær af organisk dysfunktion.
Dissociativ lidelse En personlighedsforstyrrelse præget af en forstyrrelse i integrationen af identitet, hukommelse eller bevidsthed.
Dissociativ identitetsforstyrrelse (DID) En dissociativ mental lidelse, hvor to eller flere forskellige personligheder findes inden for det samme individ; tidligere kendt som multipel personlighedsforstyrrelse.
Fundet på American Psychology Association-webstedet – Ordliste over psykologiske termer Fra Gerrig, Richard J. & Philip G. Zimbardo. Psykologi og liv, 16 / e. Udgivet af Allyn and Bacon, Boston, MA. Copyright (c) 2002 af Pearson Education. Genoptrykt med tilladelse fra udgiveren.
http://www.apa.org/research/action/glossary.aspx?tab=4
( Disassociative dukkede ikke op i denne psyk. ordliste.)
En søgning på APA-webstedet viste 148 hits for dissociative i sektionen publikationer. Det fik også 10 hits for disassociative .Jeg tjekkede ikke alle sidstnævnte, men dem, jeg så på, blev ikke brugt som et psykisk udtryk, såsom-
Q: Amerikanere erkender nu, at terrorisme er en reel trussel mod deres sikkerhed og er mere ængstelige som et resultat. Hvilke konsekvenser har dette for klinikere i deres praksis og træning?
A: For mig betyder det, at vi alle skal blive specialister i håndtering af angst. Angst er og vil være en del af det, som de fleste, hvis ikke alle, vores klienter oplever ud over deres andre bekymringer. Vi er nødt til at lære vores klienter teknikker som dyb vejrtrækning, muskelafslapning, tankestop, tænkte omdirigering og identifikation af katastrofal tænkning. Flere kolleger har kommenteret, hvordan deres uforstyrrede klienter i ugerne efter angrebet kom ind og begyndte sessionen, ligesom de havde afsluttet den sidste session; som om der ikke var sket noget imellem. Når det sker , man skal tænke på en disassociativ svar.
(Du ville ikke have brugt dissociativ i ovenstående udsagn.)
APA-webstedet fik også 4 hits for adskille . Ingen blev brugt som et psyk. udtryk, så vidt jeg kunne se, de dukkede op i sammenhæng med dataanalyse, uddannelsesmål osv.
Lov Dissociation og opløsning er udtryk, der gælder for ændringer i et parters juridiske status.
RUPA ændrede denne situation, forudsat at når visse begivenheder opstår, såsom en partners tilbagetrækning fra partnerskabet, opløses partnerskabet ikke nødvendigvis. RUPA indførte dissociation, hvorved en partner kan adskilles fra et partnerskab uden partnerskabet slutter. Hvis en partner adskiller sig fra et partnerskab, opløses partnerskabet ikke nødvendigvis. De resterende partnere kan i stedet købe den dissocierende partners interesser og fortsætte partnerskabet forretning.
https://partnerships.uslegal.com/partnership/dissociation-and-dissolution/
“Dissassociated person” er et udtryk, der bruges til at henvise til spillere i lovgivningsmæssige dokumenter.
Missouri Gaming Commission administrerer en liste over adskilte personer til spillere med problemer. Listen over problemspil, oprettet i 1996, giver problemspillere en metode til at anerkende, at de har et spilproblem og til at tage personligt ansvar for det ved at acceptere at stoppe med at besøge flodbådcasinoer i Missouri resten af deres liv med en engangs gang mulighed for at andrage om at fjerne deres navn fra listen over spillespillere 5 år efter placering på listen over spillespil. Hvis en person har været på listen over hasardspil i mindst fem år og kommer ud af listen og derefter ønsker at fortsætte, placeres vedkommende permanent på listen over hasardspil uden mulighed for at anmode om en ny fjernelse fra listen. / p>
Problem Gambling List dirigerer Missouri casinooperatører til at:
fjerne Disassociated Persons fra alle direkte marketing lister; nægte checkindløsning og kreditprivilegier og nægte deltagelse i spillerprogrammer; og mister alle point eller komplimenter optjent af individet.
Bortset fra ovenstående RUPA-term og spiludtryk kunne jeg ikke finde nogen definitioner eller udtryk for kunst til enten adskille eller adskille i amerikanske juridiske ordbøger. Men jeg bemærkede, at adskilt person var meget almindelig, når man havde brug for en samlet betegnelse for alle andre, der ikke tilhører emnegruppen.
Så hvornår skal du bruge adskille ? Ikke meget ofte, men der er nogle anvendelser, hvor det ser ud til at holde det ”eller endda foretrækkes.
-
Når vi taler om forholdet (eller manglen på det) blandt medarbejdere.
-
Når man understreger vigtigheden af adskillelsen. Jeg fornemmer, at adskille er et mere dynamisk verbum end adskille – “tendens til at adskille”, “ønske om at adskille”, “prøv at adskille” osv.
-
I direkte kontrast til associeret, dvs. Associeret og adskilt kanalsignalering.
-
Matematikere har en særlig anvendelse – “adskilte variabler”.
-
Adskilte person synes at være den foretrukne måde at karakterisere en respondentsvarende, der ikke tilhørte undersøgelsens måldemografiske.
-
“Adskilte personer” er et JW-udtryk. for tidligere medlemmer, der frivilligt har forladt Jehovas vidnestro.
Svar
I forstå, at ordboksdefinitionerne er de samme.Jeg tror dissociate giver mening i de fleste situationer, som i de kemiske eksempler, der gives, og i psykiatriske definitioner ( Dissociative Identity Disorder), hovedsagelig på grund af eksisterende konvention og kortfattethed. Men hvad angår ting, der i første omgang var forsætligt eller manuelt tilknyttet , synes adskillelse for mig mere naturligt, uanset om det faktisk er mere korrekt. For eksempel inden for mit felt af informationsteknologi har vi tendens til at sige adskille når vi bryder en logisk forbindelse mellem elementer eller konstruktioner, som vi selv havde tilknyttet i første omgang – i det mindste blandt mine kolleger her i USA
Svar
En hel adskiller sig i dens dele, som derefter bliver adskilte (eller adskilt).
En del af noget, helheden, adskiller sig fra resten af tingen.
Kommentarer
- -1 Eller en hel adskiller sig i dens dele, som derefter adskilles (eller dissocieres).
Skriv et svar