“ Lo hago a mi manera ”vs. ” Lo hago a mi manera»
On febrero 9, 2021 by adminLo que es apropiado:
«Lo hago a mi manera» o «Lo hago a mi manera»
Mi oración es la siguiente:
No puedo hacer tal cosa que él hizo por ti , pero creo que puedo hacer algo por ti a mi manera.
En este caso, que es mejor:
» Creo que puedo hacer algo por ti en a mi manera «
o:
«Creo que puedo hacer algo por ti a mi manera»
Y si sin «in» es correcto, me gustaría saber la razón porque a menudo veo esta frase, por ejemplo:
«vivir la vida a mi manera»
Comentarios
- " Creo que puedo hacer algo por ti a mi manera ", usando la misma forma que en su ejemplo.
Responder
Ambos están bien.
Yo diría que la forma sin «in» es más informal. (Frank Sinatra cantó Lo hice a mi manera , no Lo hice en a mi manera .) Pero si «estás tratando de sonar preciso (y formal), entonces es común incluir» in «. Aún así, ninguno de los dos está mal.
Sin embargo, tenga en cuenta que si está hablando con alguien, sería más natural solo decir: «Puedo hacerlo por usted» —O incluso simplemente «Puedo hacerlo». No mencionarías «(a) mi manera» sin un contexto específico para ello:
» Vaya, ¿quieres que haga eso por ti y que lo haga así ? Mira, lo haré, pero lo haré a mi manera.
Hablar de hacer algo a tu manera, sin ese contexto, sonaría extraño.
Deja una respuesta