Articles
“自分のやり方でやる」vs. ”自分のやり方でやる “
On 2月 9, 2021 by adminどちらが適切か:
「自分のやり方でやる」または「自分のやり方でやる」
私の見解は以下のとおりです:
彼があなたのためにしたようなことはできません、しかし私はあなたのために私のやり方で何かできると思います。
この場合、どちらが良いですか:
” 私のやり方で何かできると思います “
または:
「自分のやり方で何かできると思います」
「in」がないと正しい場合は、このフレーズをよく目にするので、理由を知りたいと思います。例:
「自分なりの生き方」
コメント
- "私はあなたのために自分のやり方で "、例と同じフォームを使用します。
回答
どちらも問題ありません。
「in」のない形式はより非公式だと思います。 (フランクシナトラは私がやったではなく、やった 私のやり方。)しかし、「正確に(そして正式に)聞こえようとしている場合は、「in」を含めるのが一般的です。それでも、どちらも間違っていません。
ただし、「誰かと話している場合は、「私はあなたのためにできる」とだけ言う方が自然です。 -または単に「私はそれを行うことができます。」という特定のコンテキストがなければ、「(私のやり方で)」とは言えません。
“うわー、あなたは私にあなたのためにそれをしてほしい-そしてそれをそのようにするのか?見て、私はそれをするが、私はそれを私の方法で行う。」
そのような文脈なしで、自分のやり方で何かをすることを立ち上げると、奇妙に聞こえます。
コメントを残す