Tiantan

“できない”と“できない？ [重複]

On 2月 18, 2021 by admin

この質問にはすでに回答があります：

コメント

母親が要点を伝えたいときは、子供を使用します'のフルネーム。 "メアリーウェザースプーンスミス、今すぐ寝ます！"同様に、完全な形は対応する収縮よりも強いです。私が言ったことはすべて他の言語でも当てはまると思います。私が間違っていれば、潜んでいる言語学者が私をまっすぐにしてくれることを願っています。
I ' d違いが何であれ、'他の契約否定と非契約否定のペアの間には同じ違いがあることを指摘したいと思います（ではないと isn ' t ）。 できないの特徴は、'が2つの別々の単語として書かれていないことですが、'は実際にはスペルの詳細だけです。ただし、'はできないも有効ですが、通常は別の意味があることに注意してください。 "今は考えられない"は、私が'現在考えられないことを意味します。 "今は考えられない"は、現在考えないようにできることを意味します（珍しい文ですが、もっと慣用的な例があります））。

回答

意味に違いはありません。

使用法にはわずかな違いがあります：

のような収縮は、最近まで最も正式なもので強く非推奨になりました。書くこと、そしてそれは通常、法律/官僚的な文脈では避けられます。しかし、学術的な方言（少なくとも人文科学では）は口語的なスタイルに近づいており、できないを使用することは通常見なされませんエラーとして（編集者が変更する場合があります）。
同様に、通常の会話ではできません通常は形式的な雰囲気を与えます。しかし、その影響はわずかであり、書かれた方言に対するあなたの辞書の一般的な「上昇」を伴わない限り、おそらく気付かれることはありません。

コメント

義務論理モードではできないよりもできないと感じることがあり、してはいけないのようになります。センス。
@tchrist mmm … I '義務論理は、義務論理よりもやや厳しい傾向があると言いがちです。 ' t であり、その'はそのマークされた形式の結果です。

Written by admin

コメントを残すコメントをキャンセル