Ph.D. rådgivare eller doktorsexamen rådgivare?
On februari 9, 2021 by adminJag tror att jag har sett det stavat åt båda hållen.
Är en stavning vanligare eller formellare än den andra? (t.ex. i USA)
Kommentarer
- Liknande fråga i Engelska språk och användning : engelska.stackexchange.com/questions/2714/…
Svar
Enligt New Oxford American Dictionary (som jag har som standard på min Mac :)):
Stavningsrådgivaren och rådgivaren är båda korrekta. Rådgivare är vanligare, men rådgivare används också i stor utsträckning, särskilt i Nordamerika. Rådgivare kan ses som mindre formell, medan rådgivare ofta föreslår en officiell position.
Eftersom det är en officiell position, skulle jag hellre gå för Ph.D. rådgivare
Kommentarer
- Vilket är intressant med tanke på att denna syn kastar upp den röda flaggan för rådgivare .
Svar
Jag växte upp med att lära mig stavningen som ”rådgivare”, vilket går med ”handledare”. Jag har aldrig sett ”handledare” heller och ”rådgivare” ser bara konstigt ut för mig.
Detta kan faktiskt vara en fältberoende fråga: i den akademiska världen, jag ” Jag har alltid sett ”rådgivare” som den föredragna stavningen (och ett antal skolor håller med om den bedömningen ). Men utanför akademiska sammanhang verkar ”rådgivare” vara att föredra, både i Storbritannien och USA, som visas här .
Svar
På min gymnasium sa min lärare att det är brittisk engelska mot amerikansk engelska.
Kommentarer
- Det ' är inte. Kanske använder brittisk engelska bara " rådgivare, " men amerikaner använder båda varianterna.
- michigan-proficiency-exams.com/…
- Och som motargument: Grammatikern ger exempel på brittiska tidningar som föredrar " rådgivare. "
- I tror att du skrev din första kommentar fel, det borde vara " Kanske använder brittisk engelska bara ' advisEr ' ". Och detta kommer att avsluta vår diskussion eftersom jag inte bryr mig om folk kallar det finansiell rådgivare eller rådgivare i Amerika, båda är acceptabla för mig.
- Jag tror att inläggen ovan föreslår att " rådgivare " är vanligare i USA. Men det låter inte ' som om det spelar väldigt mycket roll.
Lämna ett svar