Hvad betyder “ Edge of Doom ”?
On februar 10, 2021 by adminFølgende strofe er fra Robert Frost s Into My Own :
Et af mine ønsker er, at de mørke træer,
Så gamle og faste, at de næppe viser brisen,
Var ikke, som der, den mest dystre maske,
Men strakt væk til kanten af undergang .
(Fremhæv min.)
Jeg gætter på, at “undergangens kant” henviser til slutningen af tiden – som i, Træerne strækker sig ind i slutningen af tid og rum. Er denne læsning korrekt? Hvor kommer sætningen “kanten af undergang” fra? Først da jeg læste den, troede jeg, at “undergangens kant” var en mørk reference (svarende til “maske af dysterhed”), men det ser ud til at være tættere på et bryllupsløfte, såsom “Vores ægteskab vil vare til undergangskanten”.
Kommentarer
- Fantastisk spørgsmål! Velkommen til siden .
Svar
Din læsning af digtet giver mening. Det kan hjælpe at vide, at de mørke træer symboliserer fremtiden i dette digt. Den anden linje fortæller os, at disse træer sjældent viser en leg. Det betyder, at vi ikke kan forudsige fremtiden.
I fjerde linje udtrykker Frost sit ønske om, at de mørke træer i første linje blev strakt væk til undergangskanten. Det betyder, at han håbede, at fremtiden strækkes langt væk. Så undergangskanten betyder her langt væk (i tide). Dette synes at være i overensstemmelse med din opfattelse, da det også bruges på den måde i den sætning, du citerede, “Vores ægteskab vil vare til kanten af undergang”.
Baseret på: Analyse af “Into My Own” .
Kommentarer
- Dette er et anstændigt svar, men det er ikke ' t det eneste svar: lige selvom det ' er accepteret, vil jeg opfordre alle med interesse i dette spørgsmål til at skrive deres eget svar og sende det her.
- @Hamlet Selvom dette er mit svar, jeg er enig med dig. Jeg ' er på ingen måde en litterator eller nogen, der kender meget poesi, så jeg ville ' ikke blive overrasket, hvis der er andre eller bedre svar.
- min kommentar er på ingen måde kritik af dit svar: dit svar er helt korrekt, og jeg håber, at du fortsætter med at deltage på siden. Det ' er bare, at der er andre korrekte svar derude, og jeg vil sikre mig, at vi får disse svar.
- @Hamlet Jeg havde ikke ' t tage det som kritik. Selvfølgelig er der meget ofte flere fortolkninger af historier og poesi mulige.
Svar
Forfatteren kunne være hentydende til Shakespeare “s Macbeth (Act IV, Scene 1, med hekse) :
Et show af otte konger, og Banquo sidst, med en glasse i hånden.
Macb. Du er også som Banquos Spirit: Down:
Thy Crowne laver min øje-bals. Og dit hår
Du anden guldbundet pande er som den første:
En tredje er som den første. Beskidte hagges ,
Hvorfor viser du mig dette? – En fjerde? Start øjne!
Hvad vil linjen strække sig ud til “th” cracke of Doome?
Macbeth (Act IV, Scene 1, fremhævelse min)
Her bruger Shakespeare verbet stretch på en meget lignende måde, idet han har en karakter, der spørger hekse om noget (i dette tilfælde et familiedynasti af konger, hver efterfølger hans far, som er dukket op i en åbenbaring), varer til dommedag.
De “Filthy Hagges” (dvs. hekse) kunne refereres til eller hentydes til af Frosts dystre billeder, der kunne være et passende metafor til at beskrive en stereotyp hekses hus.
Tidligere i denne scene i Macbeth ser vi nogle træ- og skovrelaterede billeder, der kunne kortlægges til Frosts brug af arboralt sprog:
Thunder 3 Apparation, en Childe kronet med et træ i hånden .
Hvad er dette, der rejser sig som spørgsmålet om en konge,
Og bærer på sin baby-pande, den runde
Og toppen af suverænitet? Alle. Hør, men tal ikke for “t
3 tilsyneladende. Bliv Lyon metled, stolt, og pas på ikke:
Hvem chafes, hvem bånd, eller hvor Conspirers er:
Macbeth skal ikke sejre “d være, indtil
Great Byrnam Wood, til høj Dunsmane Hill
Skal komme imod ham.
Svar
I Sonnet 116 fra Shakespeare, vi også find sætningen “kanten af undergang”:
Kærlighed “er ikke tid” s fjols, selvom rosenrøde læber og kinder
Inden for hans bøjende segl “s kompas kommer;
Kærlighed ændres ikke med sine korte timer og uger,
Men bærer det ud til kanten af undergang .
Det antyder faktisk “slutningen af tiden”, da kærligheden ifølge sonetten ikke kunne ændres med timer eller uger (tidens vægt), alligevel vil kærlighed forblive og bære tiden ud indtil slutningen af tid og rum.
Kommentarer
- Siger du at " kanten af undergang " betyder slutningen af tiden i Robert Frost s digt eller kommenterer kun Shakespeares brug af den samme sætning?
Svar
Udtrykket” kanten af undergang “kommer fra Shakespeares sonnet 116 :
Loue ændrer sig ikke med sine bree-timer og weeke,
Men bærer det ud til kanten af doome
“Doom” betyder “skæbne” eller “dom”, og her bruges den med betydningen:
Doom , n. , 6. Den sidste eller store dom ved verdens ende
Oxford Engelsk ordbog
Så “til kanten af undergang” betyder “indtil verdens ende”.
I sammenhæng med Into My Own forvandler sætningen rumdimensionen (træerne strækker sig væk i det fjerne) til en metafor for passagen af tid indtil verdens ende, og talerens rejse gennem træerne ind i en metafor for hans liv og poetiske karriere. Og ligesom højttaleren i Shakespeares sonet siger, at ægte kærlighed aldrig ændres, så siger højttaleren i Into My Own, at han aldrig vil ændre sig:
De ville ikke finde mig ændret fra ham, som de vidste –
Kun mere sikker på alt, hvad jeg troede var sandt.
En måde at læse dette på er, at højttaleren er fast besluttet på at holde fast ved sin egen stil med at skrive poesi, uanset kritikernes vurdering eller “undergang”.
Kommentarer
- (Habhoub så referencen i dette svar , men der er tematiske punkter til referencen, der skal fremføres.)
Skriv et svar