¿ Miért é ez a “ nap ” nincs akcentusa?
On január 1, 2021 by adminMeg voltam róla győződve, hogy a tulajdonnevek betartják a helyesírási szabályokat (annak ellenére, hogy láttam még " Iban " úgy írták, hogy a DNI-ben).
Spanyolországban van egy vállalat (szupermarketlánc Day
D I A korlátozás, NAP
És egyrészt, másrészt elmagyarázza, hogy
A A nap […]
A karakterlánc Dia 1979-ben jött létre Spanyolországban a következővel: […]
Megértem, hogy a név A " NAP " egy rövidítés, bár gyakrabban " napként írják " hogy " NAP ".
Bár nem találtam meg a RAE-ben (igen a Fundéu fájlban ), a neten végzett bármilyen keresés megerősíti: tulajdonnevek a helyesírási szabályokat is követik .
A legrelevánsabb link talán a nincsenek helyesírási szabályok a tulajdonnevekre? | Hírek , amelyek megmagyarázzák:
A tulajdonnevekre ugyanazok a helyesírási szabályok vonatkoznak, mint a többi spanyol szóra, mind a akcentus mint az azt alkotó betűkben. Az az elképzelés, hogy " emberek nevében nincs helyesírás ", az az, hogy mindenki beírhat egy nevet egy bizonyos helyesírási formával a polgári nyilvántartásba, például: Helena, Elena, Ema, Emma stb.
A hangsúlyozással kapcsolatban mi, diszkriminatív karakter, ha valaki úgy dönt, hogy a vezetéknevét " névre írja. Gonzalez " (ékezet nélkül), feltételezned kell, hogy mások éles szóként ejtik (" Gonzaléz ").
Ezenkívül a -ban szerepelnek a nevek? / a> állítólag
A RAE szerint a betűk használatát illetően tiszteletben kell tartani azt a módot, ahogyan minket regisztráltak, de mint amiért nem írt ékezeteket, megerősítik, hogy ha a nevünk és vezetéknevünk, az ász szabályai szerint A szavak virtuális jellege ékezetes, még akkor is, ha nélkülük regisztráltak minket, fel kell tennünk őket . Ez azért van, mert ezek általános és közönséges kifejezések, és mint ilyeneket, meg kell felelniük az összes helyesírási szabálynak.
Tehát a kérdésem az, hogy miért nevezik a Dia cégnek nincs tildéje. Azért, mert ez egy betűszó? Vagy azért, mert így akarták regisztrálni, de tildével kellett rendelkeznie?
Nem hiszem, hogy a tulajdonnév rövidítés miatt mentesül a helyesírási szabályok betartása alól. , de tévedek, és van rá szabály.
Válasz
A DIA-nak nincs tilde, mert az egy rövidítés , amelyet szóként ejtenek, a típus betűszó .
Ezeket, ha beépítik a közös lexikonba (vagy a DPD szerint négynél több betűvel rendelkeznek), kisbetűvel és ékezetekkel írják, ha szükséges, de előtte nem.
A betűszavak általában az összes betűt nagybetűvel írják ( OECD, DNI, ISO ), és ebben az esetben soha nincs tilde ; Így a CIA t (az angol Central Intelligence Agency től) ékezet nélkül írják, annak ellenére, hogy kimondják az [igen, zía] szót, olyan szünettel, amely grafikusan kiemelné az i t. Az írás közben kiejtett betűszavakat, vagyis a rövidítéseket csak akkor kell írni a kezdő nagybetűvel, ha azok tulajdonnévek és négynél több betűvel rendelkeznek: Unicef, Unesco ; vagy minden kisbetűjükkel, ha közönséges nevek: uci, ufo, sida .A kisbetűkre írt betűszavakra a grafikai hangsúlyozás szabályainak kell vonatkozniuk: lézer .
DPD, „Betűszó” . (A csúcs az enyém.)
A DIA-t “Dia” néven a Wikipédia szerkesztői dönthetik. Maga a vállalat csak a “DIA” -ot használja. Az egyetlen dolog, amely publikációikban többé-kevésbé hasonlít a „Dia” kifejezésre, az a logó.
Vegye figyelembe azonban, hogy amikor a vállalat kisbetűvel írja a „DIA” szót, igen bejelöli a pipát, mint a “Minden nap” logóban.
Vélemény, hozzászólás?