Ist “ ein Krabbeln aus Ihrer Haut ”?
On Februar 16, 2021 by adminIch habe diesen Satz in einem Buch über Angst und wie man sie behandelt, aber ich verstehe die Bedeutung dieses Ausdrucks nicht. Ist es eine Redewendung?
„Hat nicht jeder das Gefühl, dass er aus seiner Haut kriechen möchte manchmal? „
Es gibt weitere rethorische Fragen im selben Kontext:“ Kämpfen nicht alle darum, eine zu bekommen? “ Gute Nachtruhe und ausgeruht aufwachen? “ „Nun, bekommt nicht jeder vor einem ersten Date ein Wackeln in den Händen?“
Antwort
Google Books behauptet 2.850 Treffer für aus meiner Haut kriechen , also denke ich, dass „häufig genug ist, um zu sagen, dass es eine“ Redewendung „ist. Ich bezweifle, dass es sich bei vielen dieser Treffer um wörtliche Verwendungen handelt (ein Wild-West-Trapper, der aufwacht und beispielsweise aus dem Bärenfell kriecht, in dem er geschlafen hat). Es bedeutet nur, sich so (psychisch) unwohl zu fühlen, dass Sie sich wünschen, Ihr Bewusstsein könnte irgendwie aus Ihrem Körper entkommen / davonschleichen .
(Antwort aus dem Kommentar transkribiert)
Schreibe einen Kommentar