黙示録19:16で、イエスはズボンをはいておられましたか?
On 2月 14, 2021 by adminこの質問を調査しているときに、リンクしたくない記事に出くわしました 1 は、イエスがズボンをはいていると主張しました。彼らが引用した特定の証拠は次のとおりです。
それから、天国が開かれたのを見ました。見よ、白い馬!その上に座っているのは忠実で真実と呼ばれ、正義をもって裁き、戦争をする。彼の目は火の炎のようであり、頭には多くのディアデムがあり、彼には名前が書かれている。彼は血に染まったズボンを着ており、その名は神の言葉であり、白くて純粋な上質なリネンで並べられた天の軍隊が彼を追いかけていました。白い馬。彼の口から国々を打ち倒すための鋭い剣が来て、彼は鉄の棒で彼らを支配します。彼は全能の神の怒りの怒りのワインプレスを踏みます。彼のローブと彼の太ももに
彼には、王の王と主の主という名前が書かれています。—黙示録19:11-16( ESV )
ズボンを提唱した作者によると、太ももに書かれていることは、イエスがイエスであることの確かな兆候です。チュニックではなくズボンを着用しました 2 。理論が間違っていることは明らかだと思いますが、「太ももに名前が書かれている」とはどういう意味ですか? 象徴性とは何ですか?ある種の歴史的な指示対象はありますか?
脚注:
-
Google for “イエスはズボンをはいていた?”そして、あなたはおそらくそれをかなり早く見つけるでしょう。近い将来、この質問とその回答がその嫌な記事よりも上位にランク付けされることを願っています。
-
記事はチュニックを「ドレス」と同一視します。
コメント
- 質問は、友人の説教クリップを思い出させます説教者は、"本物の男性のおしっこが立っているというトピックに数分を費やしました。"私はショックを受けました(悪い種類) 。私の友人も同様に恐怖を感じていました。
- @FrankLuke。私は'それを見ました。貧しい排尿したドイツ人について非常に厄介なことを言い続けました。 'そうですか?
- @TRiG、はい、そうです。
回答
翻訳された太ももはμηρός( meros < 3382 >)これは太ももを意味します。これは hapax-legomenon 。 Google翻訳によると、現代ギリシャ語の単語は次のことを意味します。
- 大腿骨
- 太もも
- 脚
- 丸い(おそらく肉の切り身から)
これら体の一部であるという強い意味合いを持っています。したがって、このテキストの明白な意味は、"王の王と領主の主"が彼のἱμάτιον(ローブ)そして彼の体自体にも刻まれています。ただし、コメンテーターのサンプリングは、この点について意見の相違を示しています。 マーヴィンヴィンセントの概要:
太ももに
剣が縛られている太ももを覆う衣服について、説明する人もいます。 詩篇45:3 と比較してください。他の人は、一部は衣服に、一部は太もも自体にあり、馬術の図では、ローブが太ももから落ちます。前者の説明によれば、καὶであり、彼の衣服の言葉の説明的または決定的なものとして解釈されるべきです。他の人はまた、名前が刻まれている柄に剣があると思います。解説者は、彫像の太ももに芸術家の名前を刻む習慣を参照しています。したがって、Ciceroは次のように述べています。"アポロの最も美しい彫像で、太ももにマイロンは銀の小さな文字で彫られていた"("ヴェレスに対して、" iv 。、43)。Herodotusは、エジプトの神聖な性格で書かれた碑文を肩から肩へと胸を横切って支えているセソストリスの姿を説明しています。"自分の肩でこの土地を征服しました"(ii。、106)。ローリンソンによれば、アッシリアの彫像は矢じりの碑文が刻まれており、ドレープや体の上に刻まれています。
いずれにせよ、ここではイエスがズボンのようなものを身に着けていたという兆候はありません。その考えは明らかにアナクロニズム(というか、Mukeがコメントで指摘しているように、アナトピズム)。
コメント
- 多分もっと'時代錯誤' '時代錯誤'よりも-結局のところ、当時はパンツがあった(ラテン語圏では)帝国では bracae または braccae と呼ばれていましたが、ゲルマン人の間ではほぼ確実に一般的でした。地中海の人々よりもケルトの人々。
- @Muke:それは'素晴らしい観察です。ウィキペディアのこの行は、論争全体がいかに愚かであるかを示しています。"ローマ人が最初にブラッカに遭遇したとき、彼らは彼らが女らしいと思っていました(ローマ人の男性は通常、ワンピースのチュニックを着ていました"時代はどのように変化しましたか!
- 現代ギリシャ語を使用してコイネーギリシャ語を理解することも時代遅れです:P
回答
感覚的には、太ももは生活の目的を表します。衣服は常に作品を表します。手は作品も表します。
これは、アブラハムがアブラハムの人生の目的に沿った作品になることを誓うために、アブラハムが阿部の太ももに手を置いたときに、アイザックの妻を得るために召使いを送ったときにわかります。
エグロンとエフドの物語で、剣/言葉が右/霊的な太もも/左/肉の手/仕事で意志から取り除かれたときに再び見られます。これは、神の霊的な意志が達成されたことを表しています。私によってn肉体で働く。
彼のローブと太ももには、王の王と領主の主という名前が書かれています。
彼の作品と目的は、彼が王の王であり、領主の主であることを証明しています。言い換えれば、彼は彼の栄光のために意志と働きをします。
コメント
- If I ' m太ももの下に"手を置くことを間違えないでください"は、"家族の宝石"(IE:、睾丸)
コメントを残す