“ dignant ”의 의미는 무엇입니까?
On 2월 17, 2021 by admin소설가 Kingsley Amis- Lucky Jim (1954)은 단어를 인용 부호 안에 넣어도 사용합니다. 소설에 세 번 등장합니다.
처음 사용 :
“그럼, 기대하는만큼 많이 마시면 다음날 약간 색이 벗겨진 느낌이 들지 않겠습니까?”그녀는 학교에서 똑바로 자리에 앉았다. 그는 전쟁이 끝날 때까지 항상 뻣뻣한 흰색 옷깃을 입고 산부인과에 의해 책망을 받았던 그의 아버지를 기억했다. 보석상이 과도하게 “위엄” 한 태도로 나타납니다.이 어원 스포츠는 딕슨이 Christine에서 반대 한 것을 정확히 표현했습니다. 그는 다소 냉담하게 말했습니다. “예, 내가 안 돼야 해요?”
두 번째 사용 :
캘 러간 소녀가 그녀에도 불구하고 얼마나 잘 행동했는지 때로는 대립하고 그녀의 제안이 얼마나 건전했는지. 그것과 그녀의 웃음 소리는 그녀가보기보다 “dignant”가 아니라는 것을 증명했습니다. 그는 끔찍한 그녀의 피부의 빛, 그녀의 눈의 고통스러운 선명도, 약간 불규칙한 치아의 절제된 하얗게.
세 번째 사용 :
“나는 당신을 만나러 오는 것에 어리석은 일이 있다고 생각하지 않습니다. 오, 나는 전혀 합리적으로 들리는 어떤 식으로도 말할 수없는 것 같습니다. . “그녀는 조금씩 그리고 간헐적으로”위엄있는 “어조와 신체적 태도를 취하고있었습니다.
dignant
댓글
- 에 대한 OED 항목이 없습니다. 아마도 태생 에 대한 반의어 일 것입니다.
- 태생 의 역 형성처럼 보입니다 ( en.wikipedia.org/wiki/Back-formation ),하지만 는 태생 의 단순한 반의어로 사용되지 않습니다. '가 위엄 을 의미하는 데 사용되는 것 같습니다.
- 구절을 다시 읽으면 '는 다소 혼란 스럽습니다. 그 소녀는 잘 행동하고 좋은 제안을 한 것 같습니다. 이는 내레이터에게 그녀가 " 그녀만큼 " 등장 (위엄있는 외모는 끔찍한 빛, 고통스러운 눈, 보통 및 불규칙한 치아가 특징입니다). 따라서 " dignant "가 부정적으로 사용되고있는 것 같습니다.
- 프랑스어 digne 및 dign é : 위엄. 인디 그네 : 무방비. 하지만 indign é : 분개
- 여기서 위엄링크가 약간 붉은 청어라고 생각합니다. 태어난 에 대한 반의어로 읽습니다. 분실 함 이 즉시 [부정적인] 감정을 보이고, 타 오르지 않는다를 의미한다면, dignant 는 아마도 딱딱한 윗입술의 선을 따라 무언가를 의미 할 것입니다 : 무 감정, 뻣뻣함 , 냉담합니다. 단단하고 흰색은 확실히 위엄이 있습니다. 웃고있는 핏과 피부 광채는 확실히 그렇지 않습니다. 세 번째 사용에서는 그녀가 매우 감정적 인 말에서 다시 예약 된 방식으로 이동한다고 가정합니다. 맞습니까?
답변
중요하다고 가정합니다. 는 위엄 + 개미 로 구성되어 있으므로 존엄성을 가지고 있습니다.
도시 사전에 따르면 :
Dignant : 보유 및 표시 존엄성.
자신의 개인 공간에 들어 가려고하는 다른 개인의 인정.
“신문 소년은 오늘 아침 상점으로가는 길에 제게 인사를 할만큼 품위있었습니다.”
댓글
- 위엄 과 의미가 정확히 어떻게 다른가요?
- Lucky Jim 에서 Amis '의 음모에 중요한 요소라고 생각합니다. 나는 책의 1/3에 불과합니다. 그래서 내가 그것을 마치면 다시보고 할 것입니다.
- 나는 세 구절을 다시 읽었고 여기서 위엄의 의미는 약간 뻣뻣한 것처럼 보이며 당신의 거룩함과 뻣뻣함을 의미합니다. 사실 두 번째 구절은 " 때때로 대립 했음에도 불구하고 ….. 그녀의 웃음 소리가 그녀가 그렇지 않다는 것을 증명했습니다. ' t는 " 위엄있는 " 그녀의 모습 그대로입니다. "
답글 남기기