へ(-e)、に(-ni)、外(made)、の方(no-hō)を目的地と方向で使用するにはどうすればよいですか?
On 2月 9, 2021 by admin「へ」(-e)と「に」の違いを尋ねるのが一般的です(-ni)でも、「た」(作られた)や「の方」(のほう)も混ぜるとさらに複雑になるようです。
日本人が尋ねるとき私はどこへ行くのか、いつも「どこまで」と聞いてきますか?期待していた「どこへ」(どこえ)や「どこに」(どこに)ではなく。
「まで」は「まで」を意味することは知っていますが、「と」との違いを聞くとに」(ni)と「へ」(e)「へ」(e)は「へ」を意味し、「に」(ni)は「の方向」を意味すると言われますが、その場合はどうすればよいですか?以前に「の方向」を意味することをすでに学んだ「の方」(no-ho)とは異なりますか?
コメント
- コミュニティへの質問:この質問は Japanese.stackexchange.com/questions/80/ … ?もしそうなら、重複として閉じるように投票してください。ありがとうございます。
- 前の質問が' 3番目の質問を扱っていなかったため、この質問をしました。 4番目のポイントとそれらの部分だけを尋ねる質問は非常に奇妙に見え、いずれにせよ最初の2つのポイントに対処する必要があります。
- 'ではありません正確に重複していますが、おそらく何らかのマージが必要ですgまたはリンク。
- @repecmps:6番目の単語から他の質問にリンクしているため、"リンク。 (逆に、記事の"リンクされた"セクション"にこれが含まれます)
- ああ、'リンクされた"について知りませんでした"セクション。 (SEはかなり新しい)それなら'問題ありません。
回答
へとには両方とも「to」と解釈でき、多くの場合交換可能です。違いは、へはある方向や場所に行くプロセスやコースに焦点を当てているのに対し、には目的地自体に焦点を当てていることです[1]。垂は、上界を定義する粒子であるため、移動距離に焦点を合わせます。
〜の方(に/へ)の機能は、どの粒子が続くかによって異なります。実に続いて、それはあなたが以前に学んだように確かに「の方向に」を意味します。 (東京の方へ行く。)にが続くと、特定の意味にピン留めするのは難しいですが、多くの場合、「の一般的な領域」または「の側」を意味します(後者は方が単純な移動方向ではなく、複数のオプションの1つを示します。)(東京の方にあり。)
出典:
コメント
- ビデオゲーム機でのニンテンドーネットワークIDの設定について説明している取扱説明書で、「〜の方へ」という単語に関連する2つの文を見つけました。ニンテンドー3DSとWiiU。「パノラマの3DS旅行をおへの方へ」と「WiiUをおへの方へ」と書いてあります。両方の文を" [IDの設定]コンソール3DS / WiiU "?
回答
日本人があなたに具体的にどこまで尋ねるのか想像するのは難しいですか?タクシーの運転手かもしれませんか?
タクシーの運転手と同じように、正確な目的地を尋ねられます。
どこの方については、「どこの型」とだけ表示されます。人の出身地(国、都市、出身地)
次の文のように、〜は場所または地域である〜の方(no hou)を使用します。郵便局に向けて、北へ、学校へ向かう方向…etc
大阪の方(ほう)へ行くんです私が使うような音がします。
他の答えを見てくださいそこにも:
どこかに行くとき、e(へ)とni(に)の間に違いはありますか?
コメント
- 実際、私は'日本でヒッチハイクをしています(3回目)。'は非常に頻繁に最初に言うことですが、今では'彼らが'であるかどうかがわかりません。最終目的地や方向を尋ねる。"〜の方"だから、全部ではなくても、大阪の方向かどこかに連れて行かれるように頼むことができた。
- はい。まさに私が'言っていることです。タクシーの運転手と同じように、正確な目的地を尋ねられます;)北へ行きまを使用できる方向については、どこかに行くのを手伝おうとしている人にとっては少し曖昧に聞こえます。最終目的地を説明し、その方法ならどこでも問題ないことを説明します。大阪の方(ほう)へ行くんです私が使うような音がします。
- この場合、ネイトグレンが答えで言っていることと矛盾しているようです。"ウィンドウはプロセスまたは旅を強調しています" Japanese.stackexchange.com/questions/80/ …
- 正解に反対票を投じる面白い人たち:D
<の回答 li>はい、あなたは目的地です。 〜〜〜〜(xからyまで)
のような表現で理解するのは簡単です。
コメントを残す