Is het juist / gepast om te zeggen “ dubbele bag? ”
Geplaatst op januari 31, 2021 door adminWat zou iemand zeggen om nog een (plastic) tas te kopen voor het vervoeren van zware boodschappen?
Is het juist om de kassamedewerker te zeggen “wil je hem dubbel inpakken?”
I stel deze vraag, want toen ik op internet naar zon zin probeerde te zoeken, kreeg ik veel resultaten die duidden op perverse, seksuele connotaties over condooms! Daarom maak ik me een beetje zorgen om het in het openbaar of in winkels te zeggen.
Opmerkingen
- Dit is een redelijk standaardzin (hoewel deze gewoonlijk wordt afgebroken: " dubbel baggeren , alstublieft. ") heeft bijna elke zin die u zich kunt bedenken wel eens een seksuele / grappige connotatie gekregen, en daarom dragen de " twee condooms tegelijk " betekenis is ook gebruikelijk. Zolang je de zin echter gebruikt in de context van een kruidenierswinkel, zal niemand je verkeerd begrijpen en zullen alleen jongens van de zesde klas lachen.
Antwoord
Double bag is een veel voorkomend gezegde. Het betekent simpelweg dat u een verpakt artikel in een tweede tas stopt. Niemand zou ooit met zijn ogen knipperen of er iets seksueels van maken, tenzij je een echt gerichte context toevoegt.
Reacties
- Zeg nooit ooit.
Answer
De bekende milieuactivist en presentator David Suzuki poseerde enkele jaren geleden voor zijn motorfiets , “naakt behalve een grote hoed die zijn suzuki bedekt”.
Zoals de commentator toen opmerkte: dit toont alleen maar aan dat de geslachtsorganen absoluut alles wat uitgesproken kan worden genoemd kunnen worden, en de betekenis is altijd duidelijk uit de context.
Ik geloof dat de enige context waarin double-bag it is niet duidelijk uit de context, zit in een zoekopdracht op internet.
😉
Geef een reactie