Hvad er forskellen mellem “ tak ” og “ tak ”?
On februar 16, 2021 by adminhandler det om personens alder eller omfanget af min viden om personen?
Svar
For at føje til TRomano “s store svar,” tak “isn “t så meget fremmedvenligt som” tak “.” tak “bruges mest sammen med familie og venner.
Når du siger” tak ” til nogen, det er som et hurtigt verbalt klapp på bagsiden. Selve ordet tager ikke meget kræfter på at sige, og det ruller bare af din tunge. Hvis du taber en blyant, og nogen tager den op til dig, vil du sige “tak.” Du vil stort set sige tak til næsten alle.
“Tak” på den anden side er en verbal knus. Det kræver en større indsats at sige, og folk lægger ofte tonevægt på enten det første eller andet ord Plus det er mere personligt, da det faktisk indeholder ordet “dig.” Sjældent siger folk “Tak” og ikke mener det. Det er ofte et ægte udtryk for påskønnelse og muligvis hengivenhed.
Reference:
Svar
Registeret over tak er uformelt. tak er et normalt register og kan bruges i uformelle eller formelle situationer.
De sociale situationer, som tillad for uformelhed er varieret. Du skal afgøre, om din kontekst giver dig mulighed for at være uformel. Du kan ikke gå galt med tak .
Kommentarer
- Jeg siger normalt " På forhånd tak " her i ELL, når jeg stiller et spørgsmål. Er det formelt? eller er der noget bedre måde at sige det på?
- @Raj 33: Dit spørgsmål involverer en bestemt social situation, StackExchange-fora. Den uformelle " På forhånd tak " indebærer, at spørgeren trækker sig tilbage fra visningen med et takord efter at have stillet spørgsmålet, men på StackExchange spørgerne forventes at holde fast ved at stemme svar op eller ned eller acceptere en af dem. Så mens " på forhånd tak " måske fungerer godt i mange onlinefora, er det ikke rigtig passende her på ELL.
- Den formelle måde, som T nævnt, er " tak ". Men enten formel eller uformel ville fungere her på ELL.
- @ Raj33 den formelle måde at takke svareren på er bare at opstemme svaret. Kommentarfeltet til svaret siger eksplicit " Undgå kommentarer som ' +1 ' eller ' tak '. "
- @Raj 33: I tror ikke ' ikke, at der er behov for formalitet, men det er et dømmekald, der bedst overlades til den enkelte besøgende. Den neutrale måde er " Tak ", som jeg sagde, der tjener både formelle og uformelle situationer. En noget mere formel version ville være " Jeg er taknemmelig for hjælpen ". En endnu mere formel version ville være " Jeg vil gerne udtrykke min taknemmelighed for {noget} ". Men som sagt er sådanne markant formelle taknemmelighed ikke nødvendige her, selvom de kunne være passende i andre virkelige sammenhænge.
Svar
Som engelsktalende er forskellen mellem “tak” og “tak” minimal, og de bruges næsten ombytteligt. Den eneste gang, jeg skelner mellem de to, er i en formel situation, hvor “tak” skal bruges.
Skriv et svar