“ dude ”のフェミニンバージョンとは何ですか?
On 2月 18, 2021 by adminOK。 。 。 「「男」の女性版とは何ですか?」
「男」は男性的です。フェミニンなバージョンとは何ですか?
私が考えている用法は、最近の「男」は主に人に非常に口論的に対処する方法として使用されているということです。例:
-
「おい、なぜグリルに消毒用アルコールを吹きかけて起動するの?」
-
「おい、ビールを渡してくれ」
他の「男」の場合と同様に、女性に「おい」と言うことは文化的に受け入れられるかもしれませんが、私はよくわかりません。少し間違っていると感じます(そして
では、女性が性別を認める代替案について、いくつかの提案はありますか?
- ベイビー:うまくいくかもしれませんが、少し小さすぎるように聞こえます(またはそうですか? )
- dudette:かわいいですが、うまくいきませんでした(しかし、できましたか?)
オーストラリア人には「ブルース」と「シーラ」があります(映画から聞いたことがあります) )しかし、それはAmEではうまくいきません(そしておそらくそれはすでに時代遅れです)。
カリフォルニア人は何と言いますか(私の説明の「男」はそこから来ているようです)?サーファーは言いますか?
何か提案はありますか?提案は、完全な類似点はないということです。
コメント
- 明確にするために、状況I ‘質問するのは、’ call-word ‘(呼応系、スタンドアロンのhey-you(what -is- the wordこのため))、参照名詞としてではありません。後者は非常に性別が高く、人の性別を正確に示しており、女性向けのバージョンはおそらく’ lady ‘です。例えば。 ‘ビクトリアで万引きに巻き込まれたのは男か女性か’秘密?’
- オーストラリアでは、ブルースやシーラを代名詞として使用している人はいません。決して持っていない、決してそうしない。オーストラリア人は”バービーにエビを投げるのが好きだと言うのと同じくらい正確です”。
- Dudetteは私が使用するフェミニンなバージョンです。
回答
スペイン語の chicaを聞いたことがあります英語を話す人がこのように使用することが増えています:
chica
名詞
女性の友人。” chiquita “。
どうした、チカ?
コメント
- I ‘これも聞いたことがあります。これは、” dude “に最もよく対応しています。 。
- これまでのところ最高のサウンドだと思いますが、非常にニューヨリカンに聞こえます。しかし、多分私たちはそれを使い始めるべきです。または、dudetteに固執します(Web検索ではこれが最も人気のある答えです)が、私には毎回造語のように聞こえます。
- 誰かがこれに反対票を投じたので、理由を知るのに役立ちます。
- わかりやすくするために、 chica は、ividではなく”若い女の子”のスペイン語です。 = “06ea85e563”>
女性の友人”。特に、 chica のスペイン人の’の耳には友情の意味合いはまったくありません。私はこれが他の場所で異なるかもしれないことを知っています。念のため。
回答
私の友人の多く(主に20代、オタク、英国/米国/カナダに散らばっています。カリフォルニア州民)、住所の形式としてのおいは完全にジェンダーニュートラルです。だから私はよく女性の友達に「おい、調子はどう?」と挨拶します。
他の人を指す名詞として、それは通常、私にとってはまだ男性特有です。「私たちは通りでたくさんの狂った男を通り過ぎました…」はすべて男性のグループを意味します、または少なくとも主に男性です。
もちろん、これはすべてサブカルチャーに大きく依存しています!
回答
常に「 dudette 」がありますが、それは話すときにめったに使用されません誰かへ。 IME、それは「男と男、聞いて!」のような言い回しでもっと使われます
コメント
- うん、間違いなく男です、男ではありません。そうは言っても、スコットのスクーターのようなダダーを聞いたことがあります。
- Dudeatrixは決して使用済み。
回答
私はカリフォルニア出身で、10代です。今でも男を使用しています女の子を指すために。私は「女の子で、他の女性の友達に「昨日、危険な道を見つけたんだけど、確かにそれを調査するべきだろうか?」と言うでしょう。あるいは、あなたが「グループを召喚しようとしているなら、私たちは典型的な「みんな、見て!」と言うだけですよね?ああ、決してデュデットとは言わないでください。あなたはサーファーのポーズをとろうとすると最悪の顔をします。カリフォルニアでも「チカ」と言う人は誰もいないので、私はそれを提案しません。しかし、少なくともあなたが北カリフォルニアを訪れるなら、少なくともあなたのネイティブのスラングに固執するなら、私たちは他の場所からの人々のフレーズを愛しています。 「イギリス出身です。お互いに愛し合っていますね。カリフォルニアはイギリスを愛しています。イギリスはカリフォルニアを愛しています。それ以外の場合は、名前を使用せずに、「おい、またはブラがビールを渡してください」の代わりに「ソースを渡してください」と言ってください。 。ブラも非常に一般的に使用されており、通常はブラザーズの間で使用されますが、ストーナーのひよこも使用します。
回答
この回答で引用された1901年の記事によると質問に対して、「男」の語源と言語の進歩、男の元の女性バージョンは不発弾でした。 (これを歴史的な好奇心として追加するだけで、現在の提案ではありません。)
コメント
- なぜそれが離陸しなかったのだろうか?
- 私はそれを見ました…私はまだ’から来る単語の良い意味遷移語源を見ていません
シティクリッカー’から’サーファーの一般的な呼応’。
回答
私はこの目的のためにひよこ(または場合によってはチカ)を使用しました。最近、それが私が非常に知っている人である場合よく、私はフッカーを使用しますが、それが古くなる前にそれほど長くは続かないと思います。
ここ南部では、カジュアルな挨拶や謝辞ではなく、誰かとさらに会話を交わしたいときに、ドロール付きのgirrrrrrrrrrrlも使用します。
コメント
- +1。私は’いつも” chick “とほぼ同じように言っていましたが、 ‘は” chica “の英語化バージョンです。 ” dude “(’ s bros、dude)や” chica “(スペイン語、おい)
回答
口語的な住所の用語としての男は、ジェンダーニュートラルです。ジョン・スチュワートは、デイリーショーのインタビューで大統領を「男」と呼んでいました。それは、男が比較的一般的であることを示しています。スチュワートがあまりにも親しみやすいと思った人々は大部分が古いか、一般的にはより正式であるか、マスコミでそれがエチケットの違反であることがわかりました。私は人々が男としてお互いに話しかけるのを聞くのに慣れていて、気づいていませんでした!
初めて私は男と呼ばれ、大人でした。これは約15年前のことです。私は女性なので、耳に当たらない。私を「おい」と呼んだ男(そう、男)は、それは愛情の言葉だと言ったので、私は安心しました。それから私はそれをより頻繁にそして他の人々から聞いた。私が言ったように、私はもうそれについて考えません。あなたがそれを30年間聞いていて、それがまだ男性だけとしてあなたの耳に当たるなら、多分それは決して変わらないでしょう。しかし、最近の子供たちは、それをジェンダーニュートラルとしてほとんど使用しています。
女性の同等物は、親しみやすく、一般的である必要があります。それにぴったりの言葉はないと思います。
「ひよこ」と言う/聞くこともありますが、それはよく知られています。知らない人に言わないでください。 「ベイブ」はとてもおなじみです。見知らぬ人にそんなことを言うなんて考えないでください。よく知られている「チカ」と言うこともありますが、ニューヨークに住んでいてよく耳にします。男を「チコ」と呼ぶことは決してありません。
デュデット?本当に、おい?彼らが「それについて自己意識していない限り、誰もデュデットを言わない。
だから、すみません、あなたは女性を呼ぶことに慣れなければならないと思います」 「おい」。でもねえ、やったので、希望があります。
回答
最近は「おい」 「。私は」それを主に女性の間で聞いたが、それを現在のスラングと考えるのに十分な頻度である。それはいつも少し皮肉なことで、通常は感嘆符として言われます;「おい!」それは面白くて少しエッジの効いたことを意味します。個人的な観察です。
回答
なぜ「女の子」だけではないのですか? 「Chica」はおそらくヒスパニック系の人口が多い地域に固有のものであり、「dudette」はカリフォルニアのスラングのパロディーとして以外はほとんど使用されません。「Girl」は「dude」と非常によく似ているようです。それは口語的で非常に馴染み深いものですが、「男」という漠然とした失礼な意味合いはありません。
女の子、私にビールを渡してください。
回答
私にとって、の最も自然な女性の代替品男は hon (「ハニー」の略で、かなり皮肉に使用されます):
見て、男、私は興味がありません。
ほら、興味がありません。
コメント
- 私は’ hon が他の hon よりも dude に適しているとは思いません。 i>同義語、特に babe または doll 。
- Hon は、それに応じてフェイスラップに値します。 おいは単なる目玉*です。それらはほとんど同等ではありません。
- @tchrist理由を説明していただけませんか?本は一般的に女性によって使用され、男によって男性によって使用されます。それらはまったく同じ意味ではないかもしれませんが、それらの使用法は両方とも、応答としてスラップを指示しないほど一般的です。
回答
問題”は、与えられた女性の選択肢のほとんどが、幼児化(女の子、シス、ベイビー、ひよこ)、軽蔑、または男性の視線でいっぱいになる(ホン、スウィーティー)のいずれかとして外れることです。
Dudetteにはこれらの問題はありませんが、不格好で、「おい」をPCに後から付け加えたように感じます。
「Gal」は女性特有の最良の選択肢かもしれませんが、私は考えています。私たちは、より良い女性またはジェンダーニュートラルな用語が現れるまで、「男」に固執する必要があります。
コメント
- 私は’ t find ‘ sis ‘ belittling(it ‘は文字通りの意味ではなく、’ bro ‘と意味的に同等です。また、’ hon ‘と’ sweetie ‘は男性の視線を関連付けています(とにかく主に女性(南部の男性?)によって使用されていることがわかりますが、それは態度を否定することを意味しません)。これらの2つの用語で男性の視線を見つける方法を詳しく説明できますか?判断がどうであれ、人々はこれらの状況で何を使用していると思いますか? (誰も(40歳未満)’ gal ‘を使用していません)
- +1使用に関するPCの問題を指摘します女性の性別用語。ほとんどの男性は、”ちょっと男の子、聞いて”と言っている女性に恥ずかしがらないでしょうが、多くの女性は当然のことながら男性に問題を抱えているかもしれません”ねえ、女の子/ベイビー/ひよこ、”と言って、幼児化(単語?)のために聞いてください。
- @ user53089は、同等の用語は一方の性別では幼児化するが、もう一方の性別ではそうではないと言っています。
回答
状況によって異なりますあなたの文化的背景に基づいて:
ガールフレンドは確かにいくつかのセットで使用されており、アフリカ系アメリカ人の間で特に人気がありますが、他のグループの間でも人気が高まっています。
私はガーリーやトゥーツを親しい女性の友達と頻繁に使用しています。その人のことをよく知らないと、これは誤解を招くかもしれません。私の友人は、私が1930年代のギャングのように話すのが好きで、かわいいと思うことを十分に知っています。
そして、もちろん、私の前に指摘したように、おいは両性具有になりました。
コメントを残す