말하는 방법 관계 화학
On 2월 18, 2021 by admin중국어로 “관계 화학”을 설명하는 단어가 있다는 것을 알고 있습니다. “2 문자 단어라고 생각합니다. 초 감각적 인식 (ESP)과 비슷합니다.
어떻게 말 하시겠습니까?
댓글
- " 관계 화학 " 및 " 초감각 인식 (ESP) "는 두 개의 다른 개념입니다. " 상호 인식 관계 화학 "? 그렇다면 會心 (무언 / 말하지 않은 마음 간 이해 / 마음에 연결됨)이 유효한 선택입니다.
- 我们 两个 有 (心灵) 感应? ??
답변
靈犀?
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=Z00000065618
心 有 靈犀 一點通
또는 과거에는 紅線 + 月下老人
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=Z00000087005
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=Z00000164586
정보 추가됨 .
한 캐릭터? 운명, 운명 또는 우연으로 번역 될 수있는 緣이어야합니다.
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000011822
네 번째 설명 :
人與人或事物之間遇合的機會
“有緣”는 가장 간단한 사용법입니다.
댓글
h3>
- 靈犀 = 상호 이해; (마음) 영적으로 연결됨, 紅線 = (한 쌍의) 운명에 의해 결합 / 연결됨
- 아니면 ' 한 단어일까요? 이러한 단어는 ' 생각하지 않습니다. '는 일종의 我们 两个 有 [word]
- 靈犀도 " 영적 영감을 의미합니다. " 현대 중국어
- @growler, 아마도 " 有緣 ", 대답보기 🙂
- @Growler 영어에서 관계 화학은 향상 될 수 있지만 灵犀 / 缘分은 예정되어 있고 불변합니다.默契 (암묵적 이해)가 ' 찾고있는 단어일까요?
답변
제안 :
http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/words/44349/
投契 / tou2 qi4 / 잘 지내십시오. 눈을 마주보고; 일치 적
http://www.thefreedictionary.com/congenial
congenial (kənˈdʒiːnjəl; -nɪəl) adj … 2. 유사한 성향, 취향 등을 가짐; 호환 가능; 동정심
http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/words/9018/
投機 / tou2 ji1 / [2] congenial ; 동의 함; amiable
http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/words/13057/
合拍 / hap6 paak3 / (광둥어 jyutping) : 조화로 ; …
OP에서 인용 : “ 일종의 초감각 인식 (ESP) “.
전통적인 용어 靈犀 (영적으로 연결됨), 會心과 비교 (무언 / 표현되지 않은 마음 간 이해 / 연결된 마음)은보다 현대적인 용어입니다.
업데이트 :
아니면 한 단어일까요?이 단어는 떠오르지 않습니다.我们 两个 有 [word]
한 단어이면 답은 간단합니다. 緣 또는 느낌
我们 两个 有 [ 緣 ]
我们 两个 有 [ feel ]
“有緣”= 운명의 노조
“有 feel”혼합 중국어와 영어이지만 홍콩에서는 꽤 흔한 용어입니다.
답변
2 자 단어를 말씀 하셨으니 원하시는 것 같습니다.默契.
답글 남기기