“ Zu tun, was er getan hat ” vs. “ zu tun, was er getan hat ”
On Februar 17, 2021 by adminEr riet mir, das zu tun, was er tat / aber ich habe nicht auf seinen Rat geachtet. / (Kein Fehler)
Die Antwort ist kein Fehler, aber ich denke, der Satz sollte sagen „tun, was er getan hat“. Warum ist „wie er“ akzeptabel?
Kommentare
- " Er hat mir " ist ein Fehler.
- Ob es getan oder getan sein sollte, hängt vom Zeitpunkt der Ereignisse ab. Beides ist nicht falsch.
- Dies wird von mir leider falsch geschrieben, außer dies, wenn ein Fehler vorliegt?
- Peter shor, können Sie erklären, welche Zeit geeignet ist – " hat " und " hat "
- " Machen Sie genau das, was ich tue. " _ _ _ – Er riet mir, das zu tun, was er tat. //// " Hast du mich genau beobachtet? Machen Sie genau das, was ich getan habe. " _ _ _ – Er riet mir, das zu tun, was er getan hatte.
ausgeführt
Antwort
Dies ist ein Fall von Spannungsänderungen aufgrund indirekter Sprache.
Angenommen, ich möchte Ihnen zeigen, wie man etwas macht. Ich sage „ Mach wie ich “ und zeige dir dann die Technik. Später möchten Sie jemand anderem erzählen, was ich gesagt habe. Jetzt haben Sie zwei Möglichkeiten: Direkte Sprache oder Indirekte Sprache.
Für die direkte Sprache wiederholen Sie einfach das, was ich tatsächlich gesagt habe, als Zitat:
„Er sagte“ Machen Sie es wie ich . „“
Für indirekte Sprache, Sie wiederholen jedoch nicht nur das, was ich tatsächlich gesagt habe, sondern müssen nicht genau dieselben Wörter verwenden, Sie müssen keine Anführungszeichen verwenden, sondern verwenden im Allgemeinen ein „Berichts“ -Verb wie tell oder fragen (oder beraten ), und (am wichtigsten hier) Sie verschieben die Verbform, die Sie in der Zeit zurückverwenden, von der Gegenwart in die einfache Vergangenheit, um dies widerzuspiegeln Das Ereignis ereignete sich in der Vergangenheit:
„Er sagte mir, solle tun, was er tat . „
Da ich die Gegenwart in meiner ursprünglichen Aussage verwendet habe, müssen Sie die einfache Vergangenheit in Ihrer indirekten verwenden – Sprachversion von dem, was ich gesagt habe.
Natürlich könnte ich tatsächlich „Watch this:“ sagen und Ihnen dann die Technik zeigen und sagen Sie dann „ Machen Sie es wie ich. “ Dieses Mal habe ich in meiner Aussage die einfache Vergangenheitsform anstelle der Gegenwartsform verwendet . Wenn Sie die indirekte Sprache verwenden möchten, um jemand anderem zu sagen, was ich gesagt habe, müssen Sie die Zeitform noch verschieben. Da meine Aussage jedoch bereits in der Vergangenheitsform vorliegt, gehen Sie in die Vergangenheit:
“ Er sagte mir, ich solle tun, was er getan hatte . „
Also können sowohl „wie er es getan hat“ als auch „wie er es getan hat“ korrekt sein, je nachdem, was ursprünglich gesagt wurde.
Schreibe einen Kommentar