Estudantes de doutorado e pesquisadores de doutorado são a mesma coisa?
On Fevereiro 16, 2021 by adminDa mesma forma que um pesquisador pós-doutorado é um pesquisador, acho que um aluno de doutorado deve ser considerado um pesquisador. Especialmente quando:
- Um salário é obtido pela pesquisa que é feita como parte dos estudos de doutorado. Por definição, eu diria que os alunos pagam, eles não são pagos.
- Um mestrado de pesquisa foi estudado antes e não há aulas, aulas, exames, etc. Então, na verdade, a pessoa não é um aluno , mas “pelo menos” um “aprendiz”.
Eu sei que nomear as coisas de uma forma ou de outra pode não fazer uma grande diferença para aqueles na academia que leem o currículo, mas pode evocam ideias diferentes para quem o lê fora da academia.
AFAIK, eles são absolutamente equivalentes, mesmo se um for mais usado do que o outro (erroneamente, IMHO). No entanto, gostaria de obter a confirmação, se possível, de uma fonte confiável (como um dicionário para títulos) e, ao mesmo tempo, acho que a pergunta pode ser útil para muitas pessoas.
Comentários
- Um ” pesquisador PhD ” pode ser facilmente confundido com ” pesquisador com PhD “. Os alunos de doutorado são pesquisadores em treinamento e, portanto, é claro, realizam pesquisas.
- Acho que o principal problema é que as pessoas que estão trabalhando para o doutorado são consideradas ” alunos ” em muitos lugares, mas não em todos. Por exemplo, obtive meu PhD na Holanda, onde a maioria dos ” alunos ” do PhD são funcionários e um mestrado é um pré-requisito. Outros e eu usamos o termo ” candidato a doutorado ” para nos distinguir do ” estudante “, mas este termo também tem outras conotações em inglês, consulte academia.stackexchange.com/questions/10972/…
- Concordo com @Gerhard e ‘ d iria um pouco mais longe. Para mim, ” Ph.D. pesquisador ” significa inequivocamente um pesquisador que já possui um Ph.D.
- Não há uma resposta correta. O idioma varia muito entre disciplinas, países e instituições. Para confusão extra, vamos ‘ s adicionar ” candidato a doutorado “!
- @ Trylks: infelizmente acho que não. ” Pesquisador doutoral ” pode ser um pouco mais ambíguo (no bom sentido da sua perspectiva), mas comparando com ” pesquisador de pós-doutorado ” tem o mesmo problema de distinguir entre alunos de graduação e pós-graduação: não há diferença. Muitos idiomas têm uma palavra separada para estudantes de doutorado, como ” Doktorand ” em alemão, que reflete o que você quer dizer. O inglês, infelizmente, não. O mais próximo que consigo pensar é em ” candidato ao doutorado “. Também vi pessoas anunciarem postagens do Predoctoral, o que também pode funcionar, mas soa muito estranho aos meus ouvidos.
Resposta
Não vejo sentido nas suas distinções em nenhum dos marcadores. Alguns alunos recebem um salário, outros não. Nenhum desses fatores determina se um aluno é um pesquisador. Nem todo aluno de doutorado fez mestrado antes de iniciarem seus estudos de doutorado. Certamente não.
Por que você se importa se os alunos de doutorado (que concordo que fazem “pesquisas”) são “pesquisadores” ou não? Claro que são pesquisadores porque acho que quem faz pesquisa é pesquisador (pago, estudante ou não). Você está procurando validar seu ego, para superar uma regra oficiosa que diz que apenas “pesquisadores” podem fazer uma coisa ou outra, ou você está procurando outra coisa? Exceto em alguns lugares, os títulos importam pouco. Se os títulos importam onde você está, encontre a lei ou os códigos burocráticos que definem “pesquisador” e siga-os. Se não gostar da resposta que encontrar, você pode conviver com isso, encontrar uma solução alternativa ou lutar (presumivelmente por meio de um órgão legislativo, se esse lugar tiver um) por mudanças. Você não nos deu detalhes suficientes sobre por que solicite uma resposta útil à sua pergunta.
Comentários
- @Experimentelks, que ‘ é muito resposta vaga à minha pergunta. Você está sendo rejeitado para um cargo ou nível de pagamento porque ‘ não é um ” pesquisador ” nos olhos de alguém ou de alguma burocracia ‘? Acho que os alunos de doutorado são pesquisadores e deveriam ser pagos.Eu era considerado assim e recebia, embora não muito bem, mas a mensalidade era gratuita e recebia assistência médica. Se você ‘ estiver tentando falsificar ou aumentar seu currículo, adicionando a palavra ” pesquisador ” em algum lugar, pode não estar OK. Algumas pessoas podem nem mesmo ler o suficiente para perceber. Meu título de aluno era ” Assistente de pesquisa de graduação ” e todos sabiam o que isso significava.
- @BillBarth Bem, eu terminou pessoalmente o doutorado e saiu da academia, onde o pessoal de RH pode se importar ou não com a palavra ” pesquisador ” (o que eu acho seria o termo apropriado), mas em geral eles desprezam a palavra ” aluno “. No entanto, acho que todo o tópico pode ser relevante e importante para pessoas que não são eu (ou você). Como tal, não tentei ser vago, mas geral, para o interesse geral da comunidade.
- @ Trylks, não ‘ vi isso é um problema. Nem todos os lugares usam pessoal de RH para fazer a triagem, e muitos gerentes de contratação estão cientes do que um estudante pesquisador estava fazendo quando estava tentando contratar um doutorado. Eles sabem que ser um estudante pesquisador fazia parte da função e sabem disso porque já contrataram PhDs antes.
- @ Trylks, por isso não ‘ t ter discussões nos comentários. Eu quis dizer que as pessoas que contratam PhDs geralmente sabem o que o papel de um aluno de PhD envolve. Não deve ‘ ser uma desvantagem ver a palavra ” aluno ” em um currículo .
- @ Trylks, tecnicamente impossível, sim, mas provavelmente próximo o suficiente. Talvez você possa editar sua pergunta para adicionar informações sobre ataques para que ‘ não seja tão vago. As coisas estão basicamente bem nos EUA agora. Não ‘ não há necessidade aparente de apontar para todos que lêem seu currículo aqui que os alunos e assistentes de pesquisa também são pesquisadores. As pessoas parecem entender. Eu contrato PhDs que estão em sua maioria fora do caminho acadêmico, e eu não ‘ não preciso perguntar ” Você pesquisou durante seu tempo como estudante de doutorado? ”
Resposta
O geralmente aceito cargo de pesquisador que já possui doutorado é pesquisador pós-doutorado. A menos que você queira argumentar que doutorado e pós-doutorado significam a mesma coisa, então um pesquisador doutorado é um pesquisador que está buscando um doutorado. Isso faz sentido considerando que não dizemos aluno de doutorado para alunos que já fizeram o doutorado. O objetivo de evitar a menção “PhD Student” como o título do seu trabalho em seu currículo é porque um preconceito comum contra pessoas com PhD que buscam trabalhar no setor privado é que tudo o que elas sabem é a vida como estudante. Isso obviamente não é o caso se você trabalha em um instituto de pesquisa onde alguns dos pesquisadores podem nem mesmo ter um doutorado e podem reivindicar seu tempo lá como experiência de trabalho. Em alemão e francês isso não é um problema porque o significado das palavras “doktorant” e “doctorand” são comumente conhecidos. Em inglês, “doctorand” é na verdade a palavra que você está procurando ( https://www.merriam-webster.com/dictionary/doctorand ), mas não é tão conhecido, o que o torna menos adequado para um currículo / currículo. Quando eu fiz meu doutorado, havia uma pessoa de recursos humanos responsável por todos os doutorados na parte francófona da Suíça que explicou tudo isso usando dados e exemplos de pesquisas. Minha sugestão é usar “Pesquisador Doutorado” porque “Pesquisador PhD” poderia potencialmente y ser confundido com “pesquisador em nível de PhD”.
Comentários
- Votos negativos. As pessoas não são dicionários e a linguagem humana não é lógica. Os idiomas também variam significativamente entre diferentes países, tipos de instituições e comunidades de pesquisa.
- ” O cargo geralmente aceito de um pesquisador que já tem um PhD é um cargo -doctoral researcher. ” Isso não é verdade. Pesquisador de pós-doutorado significa algo muito mais específico. ” Isso faz sentido, considerando que não dizemos estudante de doutorado para alunos que já obtiveram seu doutorado. ” Na linguagem acadêmica anglófona moderna, depois de obter seu doutorado em X, você não é mais nenhum tipo de aluno de X. Além disso, ” doctorand ” e ” Aluno de doutorado ” são sinônimos. Se alguém quiser estigmatizar os alunos de doutorado, o fará independentemente de como sejam chamados .
- @JeffE Expressões idiomáticas são expressões cujos significados não são dedutíveis de suas palavras individuais e não ‘ tem nada a ver com cargos. Além disso, a linguagem tem estrutura lógica, é chamada de gramática. Acho que você está tentando chegar a que as expressões evoluem com base no uso repetido, independentemente de estar correto ou não (por exemplo, os pratos principais são chamados de entr é es nos EUA).
- @ PeteL.Clark Este foi baseado em um seminário que estava disponível para todos os alunos de doutorado na Suíça para ajudá-los a planejar suas carreiras. Eles nos aconselharam especificamente a evitar o termo ” aluno ” por esses motivos. Tire o que você quiser. Eu não ‘ não inventei. É possível que o pós-doutorado tenha uma conotação diferente em alguns países, como os EUA. Só tenho experiência com os sistemas suíço e francês, onde um pós-doutorado é apenas uma categoria de pesquisador profissional que já obteve seu doutorado e não faz parte da equipe permanente (como um cientista sênior). Talvez você pudesse explicar o que você
Resposta
Estudantes de doutorado e pesquisadores de doutorado não são a mesma coisa.
Um ” pesquisador PhD ” é um pesquisador que tem um PhD, enquanto um PhD o aluno está trabalhando em um projeto para obter um doutorado (ou seja, ainda não possui o diploma).
Concordo com você, que o termo ” Estudante de doutorado ” em inglês é um tanto infeliz – na verdade, é muito mais próximo de um aprendizado, pois você está treinando para realizar pesquisas. E você faz isso realizando pesquisas sob orientação.
Outros idiomas têm palavras diferentes para pessoas que estão fazendo um doutorado, por exemplo, ” Doktorand ” em alemão, que dá menos a impressão de ” bolsa de estudos “. Em inglês, isso (AFAIK) não é possível, e o mais próximo que consigo pensar é em ” candidato a doutorado “.
Se você apenas deseja evitar o termo ” aluno ” em um currículo, porque você acredita que ele pode ser mal interpretado pelas pessoas fora da academia, em vez disso, gostaria de me referir a algo como, por exemplo,
” Projeto de doutorado (em ASSUNTO ) ”
” Projeto de pesquisa de doutorado ”
Isso ainda cobre o que você fez, mas evita dar o título do trabalho que você considera ambíguo.
Inventar novo ” cargos “, especialmente se puderem ser mal interpretados, não é uma boa ideia, pois unilateral ” bug corrigir ” de um idioma não funciona: solicitação de comunicação exige que ambas as partes aceitem a premissa. Na melhor das hipóteses, você criará confusão; na pior das hipóteses, você será culpado de fraude.
Comentários
- A tradução mais próxima de ” Doktorand ” parece ser ” estudante de doutorado “. O último também é um termo preferível para ” Estudante de doutorado ” porque o doutorado alemão não é realmente chamado de ” PhD “.
- @lighthousekeeper: para todos os efeitos, a tradução de doutorado em (ciências) alemão é ” PhD “, fazendo uma distinção entre ” estudantes de doutorado ” e ” alunos de PhD ” é principalmente acadêmico (trocadilho intencional :)). Nenhum dos termos ajuda o OP.
- Sobre unilateral ” correção de bug “, concordo totalmente, isto é porque estou perguntando e considero isso muito importante. Qual seria o nome de uma pessoa que concluiu o mestrado e está fazendo pesquisa (assim como faria um aluno de doutorado), mas não está cursando o doutorado? Pesquisador Predoctoral? Os alunos de doutorado seriam semanticamente equivalentes a pesquisadores pré-doutorados?
- Qual seria o nome de uma pessoa que concluiu um mestrado e está fazendo pesquisa – ” Pesquisador “.
- @Gerhard: O termo alemão que ajuda seu argumento é Wissenschaftliche Mitarbeiter : ” funcionário do conhecimento. ”
Resposta
Talvez a diferença esteja no que o mestrado e o doutorado implicam em diferentes países.Falei com várias pessoas nos EUA que têm um conteúdo de curso muito diferente em comparação com o que temos aqui no Reino Unido. No Reino Unido, a pesquisa de nível de mestrado é de maior qualidade e rigor do que um mestrado nos EUA (o mesmo pode falar sobre bacharelados nos EUA e no Reino Unido). Quando terminarmos nosso mestrado aqui no Reino Unido, estaremos bastante familiarizados com a forma de fazer pesquisa. Não somos mais estudantes de pesquisa. Nessa perspectiva, acredito que estão fazendo doutorado são pesquisadores, não apenas estudantes. Alguém que já obteve um doutorado é um pesquisador de pós-doutorado, não um pesquisador de doutorado.
Comentários
- Eu não ‘ não acho que isso se aplique de forma tão universal quanto você afirma aqui: se o que você diz é verdade, acho que isso vai depender muito da instituição e da disciplina . (E por Masters nos EUA você está pensando em MSc, MPhil, ..?)
- Isso definitivamente não é ‘ geralmente verdade
Deixe uma resposta